Pensando en ti - Cafe Quijano

Cuando a veces siento pena, sólo pienso en ti,

si respiro ese perfume, sólo pienso en ti si me acuesto con la lluvia, sólo pienso en ti,

intentaré vivir, me olvidaré de ti.

Cuando a veces siento miedo, sólo pienso en ti,

si recuerdo mis comienzos, sólo pienso en ti,

si despierto con el sol, sólo pienso en ti,

intentaré vivir, me olvidaré de ti,

no sé ¡qué será de mí!

Enséñame, esa manera tuya de olvidar,

yo nunca vi alguien con tan poco corazón;

descubriré si en el alma tienes de verdad

algo de amor, algo de mi o no.

Кейде өкінгенде тек сені ғана ойлаймын,

Егер мен сол хош иісті жұтсам, жаңбырмен ұйықтасам, сені ғана ойлаймын, мен сені ғана ойлаймын,

Мен өмір сүруге тырысамын, мен сені ұмытамын.

Кейде қорқып кетсем, тек сені ойлаймын,

Бастауларымды есіме алсам, тек сені ойлаймын

Күнмен оянсам, тек сені ойлаймын

Мен өмір сүруге тырысамын, мен сені ұмытамын,

Маған не болатынын білмеймін!

Ұмытуды маған үйретші,

Мен мұндай кішкентай жүрегі бар адамды ешқашан көрмедім;

Мен сенің жан дүниеңде бар-жоғын анықтаймын

кейбір махаббат, кейбір мен немесе жоқ.