La vecinita - Cafe Quijano
С переводом

La vecinita - Cafe Quijano

Альбом
Café Quijano
Год
1998
Язык
`испан`
Длительность
175180

Төменде әннің мәтіні берілген La vecinita , суретші - Cafe Quijano аудармасымен

Ән мәтіні La vecinita "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La vecinita

Cafe Quijano

Оригинальный текст

Un día me levanté pensando en no sé qué;

tan pronto me vestí al mundo yo me lancé,

para intentar descubrir qué había dentro de mí,

para intentar descubrir qué había dentro de mí.

Anda, fíjate, resulta que sin saber

en buen lío me metí tratando de conseguir

aquella vecinita que tanto me hacía tilín,

aquella vecinita que tanto me hacia tilín.

Al otro día salí y en la calle yo la vi

con otra chica muy linda agarradas de la mano,

y como me sorprendió, yo nunca me imaginé,

que aquella vecina mía tuviera esa inclinación.

Anda, fíjate, resulta que sin saber

en buen lío me metí tratando de conseguir

aquella vecinita que tanto me hacía tilín

aquella vecinita que tanto me hacía tilín.

Después de mucho pensar decidí con ella hablar,

me dijo esta es mi vida y a nadie yo hago mal,

entonces yo comprendí que uno ha de ser feliz,

que disfrute de su chica, yo otra me buscaré.

Anda, fíjate, resulta que sin saber

en buen lío me metí tratando de conseguir

aquella vecinita que tanto me hacía tilín,

aquella vecinita que tanto me hacía tilín.

Anda, fíjate, resulta que sin saber

en buen lío me metí tratando de conseguir

aquella vecinita que tanto me hacía tilín,

aquella vecinita que tanto me hacía tilín.

Перевод песни

Бір күні мен нені білмеймін деп ойладым;

Мен әлемді киінген бойда мен өзімді іске қостым,

Менің ішімде не бар екенін білуге ​​тырысу үшін,

менің ішімде не бар екенін білуге ​​тырысу.

Қане, қарағым, білмей-ақ шығады

Мен алу үшін көп қиындыққа тап болдым

Мені осылай тілин еткен кішкентай көршім,

сол кішкентай көршім мені соншама айналдырған.

Келесі күні мен көшеге шығып, оны көшеде көрдім

тағы бір әдемі қызбен қол ұстасып,

және бұл мені таң қалдырды, мен ешқашан елестеткен емеспін,

Менің көршімде мұндай бейімділік бар еді.

Қане, қарағым, білмей-ақ шығады

Мен алу үшін көп қиындыққа тап болдым

мені осылай тілин еткен сол кішкентай көршім

әлгі кішкентай көршім мені кенеттен шығаратын.

Көп ойланып мен онымен сөйлесуді шештім.

Ол маған бұл менің өмірім және мен ешкімге жамандық жасамаймын деді,

Бақытты болу керек екенін сонда түсіндім,

ол қызынан ләззат алады деп, мен басқасын іздеймін.

Қане, қарағым, білмей-ақ шығады

Мен алу үшін көп қиындыққа тап болдым

Мені осылай тілин еткен кішкентай көршім,

әлгі кішкентай көршім мені кенеттен шығаратын.

Қане, қарағым, білмей-ақ шығады

Мен алу үшін көп қиындыққа тап болдым

Мені осылай тілин еткен кішкентай көршім,

әлгі кішкентай көршім мені кенеттен шығаратын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз