Төменде әннің мәтіні берілген Cuatro palabras, nada más , суретші - Cafe Quijano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cafe Quijano
No quiero perder
Ni el antes, ni el despues
Tu eres lo que fue
Mi sueño del ayer
Me cuesta creer
Que exista alguien que
Solo con callar, me pueda enamorar
No es tan facil, no es posible
Es muy dificil encontrar alguien asi
Rezo porque seas la mitad de lo que veo
Te quiero descubir
Y siento
Que pierdo, el tiempo
Viviendo sin vivir por ti
Cantame como tu cantas
Con esas 4 palabras nada mas
Dejame acercarme
Y sin querer te robo un beso
Y despues sera
Que sea lo que sea
Que más da lo que uno crea
Si al final será
Lo que tu quieras
Que esto sea porque tu eres
La que haces esta realidad
Es tan irreal
Quizá, no sea verdad
No me importa ser
Mientras tanto esto
Disfruto con ésta
No se a donde voy, no se si tu te vas
No es tan fácil, no es posible, es muy difícil
Encontrar alguien así
Rozo porque seas la mitad de lo que veo
Te quiero descubrir
Y siento que pierdo
El tiempo
Viviendo en vivir por ti
Cantante como tu cantas con esas cuatro palabras, nada más…
Déjame acercarme y sin querer te robo un beso
Y después será…
Que sea lo que sea
Que más da lo que uno crea
Si al final… será
Lo tu quieras, que esto sea
Porque tu eres la que hace
Esta realidad
Cantame como tu cantas
Con esas cuatro palabras, nada más
Déjame acercarme y sin querer
Te robo un beso
Y después será…
Que sea lo que sea
Que más da Lo que un crea
Si al final… será…
Lo que tu quieras que esto sea
Porque tu eres la que haces
Esta realidad
Мен жоғалтқым келмейді
Бұрынғы да, кейінгісі де емес
сіз болған нәрсесіз
кешегі арманым
Маған сену қиын
біреу бар екенін
Тек үндемеу арқылы мен ғашық бола аламын
Бұл оңай емес, мүмкін емес
Ондай адамды табу өте қиын
Мен көргенімнің жартысы болсаң деп дұға етемін
Мен сені ашқым келеді
Ал мен сезінемін
жоғалтқаным, уақыт
сен үшін өмір сүрмей өмір сүру
маған ән айтқандай ән сал
Осы 4 сөзбен артық ештеңе жоқ
маған жақындауға рұқсат етіңіз
Ал байқамай сенен сүйгенімді ұрлап алдым
Сосын болады
не болса да
Кімге не сенетіні маңызды
Егер ақыр соңында солай болады
Саған не керек
Бұл сіз болғандықтан болсын
Сіз бұл шындықты жасайсыз
бұл шындыққа жанаспайды
Мүмкін ол шындыққа жанаспайтын шығар
Мен болуға қарсы емеспін
бұл арада
Мен осыдан ләззат аламын
Мен қайда барарымды білмеймін, сен барасың ба білмеймін
Бұл оңай емес, мүмкін емес, өте қиын
сондай адамды тап
Мен қылқалам, өйткені сен менің көргенімнің жартысысың
Мен сені ашқым келеді
Ал мен өзімді жоғалтқандай сезінемін
Уақыт
Сіз үшін өмір сүру
Сен сияқты әнші сол төрт сөзбен ән салады, одан артық емес...
Маған жақындап, кездейсоқ сүйіспеншілікті ұрлап алуға рұқсат етіңіз
Содан кейін ол болады ...
не болса да
Кімге не сенетіні маңызды
Егер ақыр соңында ... болады
Не қаласаңыз, солай болсын
Өйткені сен жасайтын адамсың
Бұл шындық
маған ән айтқандай ән сал
Осы төрт сөзбен басқа ештеңе жоқ
Маған жақынырақ және байқаусызда баруға рұқсат етіңіз
Мен сені сүйдім
Содан кейін ол болады ...
не болса да
Адамның не жасағаны маңызды
Егер соңында… бұл болады…
бұл не болғанын қаласаңыз
Өйткені сен жасайтын адамсың
Бұл шындық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз