A pesar de todo - Cafe Quijano

A pesar de todo, a pesar del daño, callo y te perdono

Me resulta fácil olvidar palabras que nunca dijiste

O cerrar los ojos y pensar en letras que si me escribiste

A pesar del tiempo que pase aprendiendo cómo complacerte

No logré entenderte pero si quererte, y logré excusarte

Por aquellas cosas que eran dolorosas, hoy poco importantes

Puede ser que fuera sin querer;

O, quizás, que fuera sin maldad

Puede ser que entonces yo diera razones

Puede que merezcas mil perdones

Júrame que todo fue

Un detalle nimio del querer

Júrame que pudo ser todo un descuido:

Hazlo y un perdón te pido

A pesar de todo, a pesar del daño, callo y te perdono

Porque…

Puede ser que fuera sin querer;

O, quizás que fuera sin maldad

Puede ser que entonces yo diera razones

Puede que merezcas mil perdones

Júrame que todo fue

Un detalle nimio del querer;

Júrame que pudo ser todo un descuido y

Hazlo y un perdón te pido

A pesar de todo

Ештеңеге қарамастан, зиянға қарамастан, мен үндемеймін, мен сені кешіремін

Сіз ешқашан айтпаған сөздерді ұмыту оңай деп ойлаймын

Немесе көзіңізді жұмып, маған жазған хаттарыңызды ойлаңыз

Мен сені қалай қуантуды үйренуге жұмсаған уақытыма қарамастан

Мен сені түсіне алмадым, бірақ мен сені жақсы көретінмін, мен сені кешіре алдым

Ауыратын, бүгін маңызды емес нәрселер үшін

Бұл әдейі болмаған болуы мүмкін;

Немесе, мүмкін, бұл жамандықсыз болды

Сол кезде мен себептерді айтқан шығармын

Сіз мыңдаған кешірімге лайық шығарсыз

маған бәрі болды деп ант етіңіз

Қалаудың ұсақ-түйегі

Маған бұл қате болуы мүмкін деп ант етіңіз:

Жасаңыз және кешірім сұраймын

Ештеңеге қарамастан, зиянға қарамастан, мен үндемеймін, мен сені кешіремін

Өйткені…

Бұл әдейі болмаған болуы мүмкін;

Немесе бұл жамандықсыз болған шығар

Сол кезде мен себептерді айтқан шығармын

Сіз мыңдаған кешірімге лайық шығарсыз

маған бәрі болды деп ант етіңіз

Қалаудың ұсақ-түйегі;

Маған ант етіңіз, бұл қате болуы мүмкін және

Жасаңыз және кешірім сұраймын

Соған қарамастан