Төменде әннің мәтіні берілген You Took My Thing And Put It In Your Place , суретші - C.W. Stoneking аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C.W. Stoneking
Kristy: Hey Willie!
You in there?
C.W. Stoneking: Yeah
Kristy: You still sleepin'?
C.W. Stoneking: No
Kristy: You lazy!
C.W. Stoneking: I ain’t lazy, i ain’t talkin' to you no more!
Kristy: Oh, come on Willie, give mama a smile
C.W. Stoneking: No, nah
Kristy: Oh
C.W. Stoneking: You took the smile, wiped it right off my face, when you took
my thing and put it in your place, i mean, put it in your place
Kristy: Are you accusing me of a crime!
C.W. Stoneking: I ain’t accusing you of a crime, i’m accusing you of lots a
crimes, listen!
C.W. Stoneking: You said you wouldn’t mind a cockatoo, keep you entertained
Kristy: Yeah, It’s right
C.W. Stoneking: When I found out what you was talkin' about girl,
I knew you were insane, You took my frill necked lizard, and put him in a
crack
Kristy: Yeah, then he went all floppy
C.W. Stoneking: And you wouldn’t give him back
Kristy: Oh, i loved that frill necked lizard, he was my good old friend
C.W. Stoneking: All you ever done with him is send him round the bend
C.W. Stoneking: I’m gonna call the cops, i know I got a case, talkin'
About, you took my thing, and put it in your place, i mean, put it in
Your place
Kristy: Oh Willie, you such a sooky baby
C.W. Stoneking: No, baby
Kristy: Yeah, you oughta just keep on cryin'
C.W. Stoneking: Uh uh, i, i, ain’t gonna cry no more, uh, you took my long neck
turtle, and stretched him till he broke, then waved him around like it was some
kind of a joke
Kristy: Oh yeah, your gonna ain’t come up since I run him down that hole
C.W. Stoneking: Yeah, and my anteater won’t eat nothing now, but sweet jellyroll
Kristy: Oh Willie, that anteater got a tongue, never was in the book!
C.W. Stoneking: My lawyer gonna throw the book at you.
I’m gonna call the cops,
I got a solid case, talkin' about you took my thing and put it in your place,
I mean, put it in your place
C.W. Stoneking: I can’t take it no more
Kristy: Stop it, you sooky
C.W. Stoneking: I’m going down to the police station
Kristy: Call me out, Willie
C.W. Stoneking: No, darling, no
Kristy: Come, give mama a kiss
C.W. Stoneking: She’s an anteater herself
Kristy: Oh, come on you…
Both: I mean, put it in your place
Кристи: Сәлем Вилли!
Сіз сондасыз ба?
Стоункинг: Иә
Кристи: Сіз әлі ұйықтап жатырсыз ба?
Стоункинг: Жоқ
Кристи: Жалқаусың!
Стоункинг: Мен жалқау емеспін, енді сенімен сөйлеспеймін!
Кристи: Ой, Вилли, анама күліп жіберші
Стоункинг: Жоқ, жоқ
Кристи: О
C.W. Стоункинг: Сіз күлімдеген кезде оны алып, бетімнен сүрттіңіз
менің затым және оны өз орныңызға салыңыз, айтқым келеді, оны өз орныңызға салыңыз
Кристи: Сіз мені қылмыс жасады деп айыптайсыз ба!
Стоункинг: Мен сізді қылмыс жасады деп айыптап отырған жоқпын, мен сізді көп нәрсе үшін айыптаймын.
қылмыс, тыңда!
Стоункинг: Сіз кокатуға қарсы болмайтыныңызды айттыңыз.
Кристи: Иә, дұрыс
Стоункинг: Сенің қыз туралы не айтып тұрғаныңды білгенде,
Мен сенің ессіз екеніңді білдім, менің мойынды кесірткемді алып, оны бір жерге отырғыздың.
жарықшақ
Кристи: Иә, ол барлық иілгіш болды
Стоункинг: Ал сіз оны қайтармайсыз
Кристи: О, мен бұл мойынды кесірткені жақсы көретінмін, ол менің ескі досым еді.
C.W. Стоункинг: Сіз онымен істегеніңіздің бәрі оны иілу арқылы жіберу
Стоункинг: Мен полицияны шақырамын, менде іс барын білемін, сөйлесемін
Сіз менің затымды алып, өз орнына қойдыңыз, яғни, оны қойыңыз.
Сіздің орныңыз
Кристи: О, Вилли, сен сондай жас баласың
Стоункинг: Жоқ, балақай
Кристи: Иә, сен жылай беруің керек
Стоункинг: Ух, мен, мен, енді жыламаймын, уһ, сен менің ұзын мойнымды алдың
тасбақа, және оны сынғанша созды, сосын оны бір болғандай сілкіп жіберді
әзіл түрі
Кристи: Иә, мен оны сол шұңқырдан төмен түсіргеннен кейін сен шықпайсың
Стоункинг: Иә, менің құмырсқа жегішім енді ештеңе жемейді, бірақ тәтті желе
Кристи: О Вилли, бұл құмырсқа жегіштің тілі бар, кітапта ешқашан болған емес!
Стоункинг: Менің адвокатым сізге кітапты лақтырады.
Мен полицейлерді шақырамын,
Менде қатты іс бар, сіз туралы сөйлесіп, менің затымды алып, өз орныңызға қойдыңыз,
Оны орныңызға қойыңыз деймін
Стоункинг: Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Кристи: Қойшы, сен ессіз
Стоункинг: Мен полиция бөлімшесіне бара жатырмын
Кристи: Мені шақыр, Вилли
Стоункинг: Жоқ, қымбаттым, жоқ
Кристи: Кел, анаңды сүй
Стоункинг: Ол құмырсқа жегіш
Кристи: О, келіңіз…
Екеуі де: орныңызға қойыңыз деймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз