Goin' Back South - C.W. Stoneking

Now the last thing I remember

I was ridin' a V8 car

Leaned out the window

To grab me a breath of air

I heard a screech o' tyre

And there shined a bright light

Next thing, I was 'way in Heaven

Dressed all in white

I don’t know why

But here I am

They told me

I’m a do-right man

And said, «Go forth and live, like a Latter-Day.»

But I don’t belong here

An' Lord know, I can’t stay

I’m goin' back South

I’m goin' back South

I’m goin' back South

Goin' back to my home

Lord I got lots unfinished business

Back home waitin' for me

Got a wife, an four little children

Mourn for my company

So what’s it all about

You shuttin' me 'way like that?

Can’t you see I got place I got to be

An' please, send me back

I ain' never 'on be

Fit for no starry crown

All of my yesterday’s plans

Is laid on that ol' borrowed ground

But if you’s seein' fit anyway

Make up my dyin' bed

Give me six cold feet of earth an' clay

To rest this lonesome head

I’m goin' back South

I’m goin' back South

I’m goin' back South

Goin' back to my home

Енді менің есімде қалған соңғы нәрсе

Мен V8 көлігін мініп жүрдім

Терезеден еңкейді

Маған ауа дем алу үшін 

Мен шинаның  айқайын  естідім

Және бір жарық жарық болды

Келесі нәрсе, мен жәннатта   болдым

Барлығы ақ түсті киінген

Не үшін білмеймін

Бірақ мен міне мін

Олар маған айтты

Мен дұрыс адаммын

Ол: «Ақырғы күн сияқты өмір сүр» деді.

Бірақ мен бұл жерде емеспін

Раббым біледі, мен қала алмаймын

Мен оңтүстікке қайтамын

Мен оңтүстікке қайтамын

Мен оңтүстікке қайтамын

Менің үйіме қайтамын

Мырза, менде аяқталмаған көптеген істерім бар

Үйге қайтып, мені күтуде

Әйелі, төрт кішкентай баласы бар

Компаниям үшін қайғырыңыз

Сонымен, мұның бәрі

Сіз мені осылай жауып жатырсыз ба?

Мен болуым керек орын алғанымды көрмейсіз бе

Өтінемін, мені кері жіберіңіз

Мен ешқашан болмаймын

Ешбір жұлдызды тәжге сәйкес келеді

Кешегі жоспарларымның барлығы

Сол «қарызға алынған» жеребеге қойылған

Бірақ бірақ бәрібір жарамды көрсеңіз

Менің өліп жатқан төсегімді жинаңыз

Маған алты фут жер мен саз беріңізші

Бұл жалғыз басты тынығу үшін

Мен оңтүстікке қайтамын

Мен оңтүстікке қайтамын

Мен оңтүстікке қайтамын

Менің үйіме қайтамын