I Heard The Marching Of The Drum - C.W. Stoneking

Papa played a swingin' horn,

Back once in a dream

Left it underneath the bed,

Shipped outta New Orleans

There’s his picture, it was taken before the war,

He’s singin' from a sheet music score,

«C'mon along,

C’mon along,

Hear the marchin' of the drum»

Out in the heat and the bugs,

Where the Jungle gave way,

Came a whistlin' of bullets,

That carved up the middle of the day

Papa’s eyes is open, but the shutter speed was wrong

All the face is blurred in a song,

«C'mon along,

C’mon along,

Hear the marchin' of the drum»

I heard the marchin' of the drum,

An' it pained my heart,

Heard the marchin' of the drum,

When the church doors swung apart

The horns was gathered on the church steps,

A sound like snakes rose from the clarinets

All along, all along, I heard the marchin' of the drum

Папа мүйізді ойнады,

Түсінде бір рет қайтып   

Оны төсек астына қалдырып,

Жаңа Орлеаннан жөнелтілді

Оның суреті бар, соғысқа дейін түсірілген,

Ол нотадан ән айтып жатыр,

«Жүріңдер,

Келіңіздер,

Барабанның маршын тыңдаңыз»

Ыстықта және қателіктерде,

Джунгли жол берген жерде,

Оқтардың ысқырығы келді,

Бұл күннің ортасын келеді

Папаның көзі ашық, бірақ ысырма жылдамдығы дұрыс емес

Барлық беті әнде бұлдыр,

«Жүріңдер,

Келіңіздер,

Барабанның маршын тыңдаңыз»

Мен барабанның маршын естідім,

Бұл менің жүрегімді ауыртты,

Барабанның маршын естідім,

Шіркеу есіктері ашылғанда

Шіркеу баспалдақтарында мүйіздер жиналды,

Кларнеттен жылан сияқты дыбыс шықты

Мен барабанның маршын естідім