Төменде әннің мәтіні берілген How Long , суретші - C.W. Stoneking аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C.W. Stoneking
My friends
How do you do?
Want you listen here a minute while I sing my blues
Nineteen hundred, seventy four
A river o' blood laid me out upon this shore
I don’t know, why I’m here
Born with a crack o' thunder ringin' in my ears
My heart started to jump an' I began to shout
Stuck here wonderin' what it all about.
How long (how long)
Well, well
How long (how long)
To that, home (how long)
Oooh
Tell me how long that road
All thing unknown where I must tread
All thing, but the certainty that is my dread
Many say it ain' no Heavenly home nowhere
Up above our heads it just a hole in the air
I looked to the East, looked to the West
A heart beat sorrowful through my breast
Child cryin' «Daddy, what’s wrong with you?»
Can’t be satisfied matter what I do
How long (how long)
Well, well
How long (how long)
To that, home (how long)
Oooh
Tell me how long that road
Yeah!
Though trouble have dogged an' driven me crawlin'
I cleave, I cling, one old, un-dyin' soul
Lord know I’m holdin' strong as I can hold
I’m goin' right to that home
How long my friend, I travail
A lion’s den, a belly of a whale
How long a pilgrim, in this land
Death, sin, and the politic' o' man
How long (how long)
Well, well
How long (how long)
To that, home (how long)
Oooh
Tell me how long that road
Менің достарым
Сәлеметсіз бе?
Мен блюзімді шырқаған кезде, осы жерде минут минут әңгіл ән ән ән ән ән ән ән ән ән айтқанша, тыңдауларыңызды қалаймын
Он тоғыз жүз жетпіс төрт
Бұл жағада мені қанды өзен қалдырды
Неліктен мұнда екенімді білмеймін
Менің құлағымда күннің күркіреуімен туылдым
Жүрегім дүрсілдеп, айқайлай бастадым
Мұның не екенін білмей қалдым.
Қанша уақыт (қанша уақыт)
Жақсы Жақсы
Қанша уақыт (қанша уақыт)
Ооо
Айтыңызшы ол жол қанша
Қай жерде жүруім керек екені белгісіз
Барлығы, бірақ менің қорқынышым сенімділік
Көбісі бұл жер еш жерде аспандағы үй емес дейді
Біздің басымыздан жоғары, ол ауада ғана тесік
Мен шығысқа қарадым, батысқа қарай қарадым
Кеудемде жүрек мұңды соғады
Бала «әке, сізге не болды?» деп жылайды.
Мен не істесем де, қанағаттанбаймын
Қанша уақыт (қанша уақыт)
Жақсы Жақсы
Қанша уақыт (қанша уақыт)
Ооо
Айтыңызшы ол жол қанша
Иә!
Қиыншылықтар мені итермелеп, жүгіріп жіберсе де
Мен жарыламын, жабамын, бір қарт, өлмейтін жан
Тәңірім мен ұстай алатындай күшті екенімді біледі
Мен сол үйге бара жатырмын
Қанша досым, мен қиналамын
Арыстанның ұясы, киттің қарны
Қанша қажы болды , бұл жерде
Өлім, күнә және саясат адам
Қанша уақыт (қанша уақыт)
Жақсы Жақсы
Қанша уақыт (қанша уақыт)
Ооо
Айтыңызшы ол жол қанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз