Dodo Blues - C.W. Stoneking
Төменде әннің мәтіні берілген Dodo Blues , суретші - C.W. Stoneking аудармасымен
Ән мәтіні Dodo Blues "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dodo Blues
C.W. Stoneking
Оригинальный текст
«Hey Bob, Hey Bob!
Said what’s that ol' bird you got up there
In that cage?»
«Www, why this here, is a ole' Dodo bird»
«A Dodo bird?»
«Sure, ain’t you never heard of a Dodo bird before?»
«Nope.
I ain’t never even seen one before»
«Well that’s maybe 'cause this the last one in existence»
«Said the last one in where?»
«Well it’s the last one in the world, see?»
«So what you doin' with it then?»
«well I’m just trying to make some money, now 'cause you see this
Here is an ole' …well it’s a a a ol'…singin' Dodo bird.»
«Oh that’s a singin' Dodo bird ay?»
«That's right.»
«Said what you doin' down there ole' Dodo bird?»
«Well I’m just sittin' down here,.
(cough) I’m just sittin' down
This cage gonna sing you a tune.»
«Well let’s hear it then.»
Nothing, nothing can be right
When everything is wrong
Nothing can be wrong when I’m walking with my baby
I wish that I was, I said
Nothing, nothing can be right
When everything is wrong
Nothing can be wrong when I’m walking with my baby
I wish that I was
My baby quit me for a long tall handsome man
With something I ain’t got
Nothing can be wrong when I’m walking with my baby
When I’m not, I feel so lonesome
Nothing, nothing can be right
When everything is wrong
Nothing can be wrong when I’m walking with my baby
I wish that I was, I said
Nothing, nothing can be right
When everything is wrong
Nothing can be wrong when I’m walking with my baby
I wish that I was
Any time that I telephone
She don’t return my call
If I can’t smile when I feel blue
Man I’d never smile at all, bee-bop-a-dee-boo
Nothing, nothing can be right
When everything is wrong
Nothing can be wrong when I’m walking with my baby
I wish that I was, I said
Nothing, nothing can be right
When everything is wrong
Nothing can be wrong when I’m walking with my baby
I wish that I was, wrong
Перевод песни
«Эй Боб, эй Боб!
Сіз сонда тұрған бұл құстың не екенін айттыңыз
сол торда?»
«Www, бұл неліктен бұл ол додо құсы»
«Додо құсы ма?»
«Әрине, сіз бұрын ешқашан додо құс туралы естімегенсіз бе?»
«Жоқ.
Мен бұрын ешқашан көрген емеспін»
«Бұл соңғысы болғандықтан шығар»
«Соңғысын қай жерде айтты?»
«Бұл әлемдегі ең соңғысы, көрдің бе?»
«Олай болса, сен онымен не істеп жатырсың ?»
«Мен жай ғана ақша табуға тырысып жатырмын, енді сіз мұны көріп тұрсыз
Міне, ол оле'… бұл ' Додо құсы.»
«Ой, бұл Додо құсы ән салады ма?»
«Дұрыс.»
«Ол Додо құсы онда не істеп жатқаныңды айттың ба?»
«Жарайды, мен осында отырмын.
(жөтел) Мен жай отырмын
Бұл тор сізге бір әуен айтады.»
«Олай болса, тыңдайық.»
Ештеңе, ештеңе дұрыс болуы мүмкін емес
Барлығы дұрыс болмаған кезде
Мен баламмен жүргенде ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Мен болғанымды қалаймын, дедім
Ештеңе, ештеңе дұрыс болуы мүмкін емес
Барлығы дұрыс болмаған кезде
Мен баламмен жүргенде ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Мен болғанымды қалаймын
Балам ұзын бойлы әдемі жігіт үшін мені тастады
Менде жоқ нәрсемен
Мен баламмен жүргенде ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Мен болмасам, өзімді жалғыз сезінемін
Ештеңе, ештеңе дұрыс болуы мүмкін емес
Барлығы дұрыс болмаған кезде
Мен баламмен жүргенде ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Мен болғанымды қалаймын, дедім
Ештеңе, ештеңе дұрыс болуы мүмкін емес
Барлығы дұрыс болмаған кезде
Мен баламмен жүргенде ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Мен болғанымды қалаймын
Мен телефон соққан кез келген уақытта
Ол қоңырауыма қайтармайды
Көгерген кезде күле алмасам
Мен ешқашан күлмейтін едім, бит-боп-а-ди-бу
Ештеңе, ештеңе дұрыс болуы мүмкін емес
Барлығы дұрыс болмаған кезде
Мен баламмен жүргенде ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Мен болғанымды қалаймын, дедім
Ештеңе, ештеңе дұрыс болуы мүмкін емес
Барлығы дұрыс болмаған кезде
Мен баламмен жүргенде ештеңе дұрыс болмауы мүмкін
Мен қателескенімді қалаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз