Volverás - Buika
С переводом

Volverás - Buika

  • Альбом: Niña de fuego

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 6:50

Төменде әннің мәтіні берілген Volverás , суретші - Buika аудармасымен

Ән мәтіні Volverás "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Volverás

Buika

Оригинальный текст

Yo lloro como el arroyo

Al llegar el rio

Yo muero

Y muero como el rio

Al llegar el agua

De amor yo muero

Yo hice lo que pude

Te ame como sabia

Y al final de todo

Tu amor yo no tenia

Me vuelvo rio y muero

Cerro la puerta

Sin decir adios

Nunca volvi a verla

Nunca mas volvio

Como yo te quise

Nadie, nadie te ha querido

Insensata mia por que te has ido

Y me dejaste sola como el mar

Yo vivo como el aire

Libre pero sin saber a donde va

Y nadie nadie nadie te ha querido

Insensata loca por que te has ido

Tu volveras

Y cuando tu regreses amor

Veras como alguien quiso ocupar

Mi pobre corazón

Por ti

Y ya veras

Como tu a mi me pides perdon

Y yo que ya estoy loca de amor

Yo voy y te perdono

No eran tan falsas

Aquellas mentiras

Ni tan verdaderas

Tus verdades favoritas

No fueron tan callados aquellos silencios

No fueron tan malos algunos momentos

Si ahora te marchas

Vete para siempre

No te des la vuelta que las vueltas siempre duelen

Y abre la ventana

Que da al paraiso

Olvidame si puedes que yo no he podido

Tu volveras

Y cuando tu regreses amor

Veras como alguien quiso ocupar

Mi pobre corazon

Por ti

Y ya veras

Como tu a mi me pides perdon

Y yo que ya estoy loca de amor

Yo voy y te perdono

Yo te perdono

Y tu, tu volveras

Y cuando tu regreses amor

Veras como alguien quiso ocupar

Mi pobre corazon

Por ti

Y ya veras

Como tu a mi me pides perdon

Y yo que ya estoy loca de amor

Yo voy

Yo voy y te perdono

Перевод песни

Мен ағын сияқты жылаймын

Өзен келгенде

мен өлемін

Ал мен өзен сияқты өлемін

Су келгенде

махаббаттан өлемін

мен қолымнан келгенін жасадым

Мен сені білетіндей сүйдім

Және бәрінің соңында

Сенің махаббатың менде болмады

Мен өзенді айналдырып, өлемін

Есікті жап

Қоштаспай

Мен оны енді ешқашан көрмедім

Мен ешқашан оралмадым

сені сүйгенімдей

Сені ешкім, ешкім сүйген жоқ

Ақымақ, неге кеттің

Ал сен мені теңіздей жалғыз қалдырдың

Мен ауа сияқты өмір сүремін

Тегін, бірақ қайда баратынын білмей

Ал сені ешкім, ешкім, ешкім сүйген жоқ

Ақымақ жынды сен неге кеттің

сен қайтасың

Ал қайтып келгенде махаббат

Сіз біреудің қалай басып алғысы келетінін көресіз

Менің бейшара жүрегім

Сен үшін

және сіз көресіз

Менен кешірім сұрағаныңыздай

Ал мен қазірдің өзінде махаббаттан жындымын

Мен барып сені кешіремін

Олар соншалықты жалған емес еді

сол өтірік

соншалықты дұрыс емес

сіздің сүйікті шындықтарыңыз

бұл үнсіздіктер соншалықты тыныш болмады

Кейбір сәттер соншалықты жаман болмады

Қазір кетсең

мәңгілікке кет

Айналмаңыз, өйткені бұрылыстар әрқашан ауырады

және терезені ашыңыз

Жұмаққа не береді

Қолыңнан келсе мені ұмыт, өйткені мен алмадым

сен қайтасың

Ал қайтып келгенде махаббат

Сіз біреудің қалай басып алғысы келетінін көресіз

Менің бейшара жүрегім

Сен үшін

және сіз көресіз

Менен кешірім сұрағаныңыздай

Ал мен қазірдің өзінде махаббаттан жындымын

Мен барып сені кешіремін

Мен сені кешіремін

Ал сен, сен қайтасың

Ал қайтып келгенде махаббат

Сіз біреудің қалай басып алғысы келетінін көресіз

Менің бейшара жүрегім

Сен үшін

және сіз көресіз

Менен кешірім сұрағаныңыздай

Ал мен қазірдің өзінде махаббаттан жындымын

Мен барамын

Мен барып сені кешіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз