Culpa mía - Buika

Mientras no haya sol, que ilumine el cielo

Sólo las estrellas en el firmamento

Mientras sea de noche y no llegue el día

Nada que ilumine esta pena mía

Esta pena mía, corazoncillo loco

Que mata mi alma tan poquito a poco

Que me quita el sueño, nunca me ha dolido tanto

Este sufrimiento que me está matando

Cómo llovía la tarde en que te fuiste

Todavía pensando en tí me pongo triste

Te fuiste para siempre y siempre al recordarte

Consideo que fue todo culpa mía

Cuando tú hablabas y yo sin contestarte

Casi todo aquel silencio culpa mía

Culpa mía la llamada sin respuesta

Culpa mía nuestra puerta demasiado abierta

Yo te he entregado mi alma sin pensarlo

Culpa mía es el dolor que estoy pasando

Cómo llovía la tarde en que te fuiste

Todavía pensando en tí me pongo triste

Culpa culpita mía la llamada sin respuesta culpa mía nuestra puerta…

Күн болмағанша, аспанға нұр жаусын

Тек аспандағы жұлдыздар

Түн болып, күн келмегенше

Менің бұл қайғымды нұрландыратын ештеңе жоқ

Бұл менің өкінішім, кішкентай ессіз жүрегім

Бұл менің жанымды бірте-бірте өлтіреді

Бұл мені сергек ұстайды, бұл мені ешқашан қатты ренжіткен емес

Мені өлтіретін бұл азап

Сіз кеткен күннің екінші жартысында жаңбыр қалай жауды

Сені ойлау әлі күнге дейін мені қынжылтады

Сіз мәңгілікке кетіп қалдыңыз және әрқашан сізді еске алды

Бәріне мен кінәлі деп ойлаймын

Сіз сөйлегенде мен сізге жауап бермедім

Мұның бәрі дерлік менің кінәмді өшіреді

Жауапсыз қоңырау менің кінәм

Менің есігіміз ашық

Ойланбай саған жанымды бердім

Менің кінәм - менің басымнан өтіп жатқан азап

Сіз кеткен күннің екінші жартысында жаңбыр қалай жауды

Сені ойлау әлі күнге дейін мені қынжылтады

Менің кінәмді айыптаңыз, жауапсыз менің кінәмді біздің есігіміз деп атайды ...