Jodida pero contenta - Buika
С переводом

Jodida pero contenta - Buika

Альбом
En mi piel
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
346640

Төменде әннің мәтіні берілген Jodida pero contenta , суретші - Buika аудармасымен

Ән мәтіні Jodida pero contenta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jodida pero contenta

Buika

Оригинальный текст

Porque me haces mucho daño

Porque me cuentas mil mentiras

Y porque sabes que te veo

Tú a los ojos no me miras

Y porque nunca quieres nada

A, que a ti te comprometa

Hoy yo te voy a dar la espalda

Para que alcances bien tu meta

Que yo me voy porque mi mundo me está llamando

Voy a marcharme deprisa

Que aunque tu ya no me quieras

A mí me quiere la vida

Yo me voy de aquí

Jodida por contenta

Tu me has doblado

Pero yo aguanto

Dolida pero despierta

Por mi futuro

Con miedo pero con fuerza

Yono te culpo ni te maldigo

Cariño mio

Jodida pero contenta

Yo llevo dentro una esperanza

Dolida pero despierta

Por mi futuro

Con miedo pero con fuerza

Que a partir de ahora y hasta que muera

Mi mundo es mio

Mi mundo es mio

Mi mundo es mio

Y con tormento y sin dolores

Yo voy haciendo camino

Y que la brisa marinera

Me oriente hacia mi destino

Asi es que me voy bajando

Para la orillita de puerto

Yel primerbarco que pase

Que Me lleve mar adentro

Y en este planeta mio

Este que tu gobernabas

Yo ya he clavado mi bandera

Tu no me clavas mas nada

Dejame vivir a mi

Jodida por contenta

Y Tu me has doblado

Pero yo aguanto

Dolida pero despierta

Por mi futuro

Con miedo pero con fuerza

Yono te culpo ni te maldigo

Cariño mio

Jodida pero contenta

Yo llevo dentro una esperanza

Dolida pero despierta

Por mi futuro

Con miedo pero con fuerza

Que a partir de ahora y hasta que muera

Mi mundo es mio

Mi mundo es mio

Mi mundo es mio

Jodida por contenta

Dolida pero despierta

Con miedo pero con fuerza

Yo voy con miedo pero con fuerza

Yo voy con miedo pero con fuerza

Yo voy con miedo pero con fuerza

Y estoy jodida pero contenta

Dolida pero despierta

Con miedo pero con fuerza

Yo voy con miedo pero con fuerza

Yo voy con miedo pero con fuerza

Yo voy con miedo pero con fuerza

Y te digo, te digo, mi prima tonta

Todo en la vida se paga

Tonta, todo en la vida se paga

Tonta, todo en la vida se paga

Con miedo pero con fuerza

Tonta, todo en la vida se paga

Перевод песни

Өйткені сен мені қатты қинадың

Өйткені сен маған мың өтірік айтасың

Себебі мен сені көріп тұрғанымды білесің

Сен менің көзіме қарамайсың

Және сіз ешқашан ештеңе қаламағаныңыз үшін

A, бұл сізді міндеттейді

Бүгін мен сенен бет бұрамын

Осылайша сіз мақсатыңызға жетесіз

Мен кетемін, өйткені менің әлемім мені шақырады

Мен тез кетемін

Сен мені енді сүймейтін болсаң да

өмір мені қалайды

Мен осы жерден кетемін

бақытты болу үшін

сен мені екі еселендірдің

бірақ мен ұстаймын

ауырды, бірақ ояу

Менің болашағым үшін

Қорқынышпен бірақ күшпен

Мен сені кінәламаймын немесе қарғамаймын

менің қымбаттым

ренжіді, бірақ бақытты

Ішімде үміт бар

ауырды, бірақ ояу

Менің болашағым үшін

Қорқынышпен бірақ күшпен

Қазірден бастап мен өлгенше

менің әлемім менікі

менің әлемім менікі

менің әлемім менікі

Және азаппен және ауыртпалықсыз

Мен өз жолымды жасап жатырмын

Және бұл теңіз самалы

мені тағдырыма жетеле

Сондықтан мен төмен түсемін

Порттың жағасы үшін

Және бірінші кеме өтті

мені теңізге шығар

Және бұл менің планетамда

Бұл сіз басқарған

Мен өз туымды тігіп қойғанмын

Сен мені енді шегелемейсің

маған өмір сүруге рұқсат етіңіз

бақытты болу үшін

Ал сен мені екі еселендірдің

бірақ мен ұстаймын

ауырды, бірақ ояу

Менің болашағым үшін

Қорқынышпен бірақ күшпен

Мен сені кінәламаймын немесе қарғамаймын

менің қымбаттым

ренжіді, бірақ бақытты

Ішімде үміт бар

ауырды, бірақ ояу

Менің болашағым үшін

Қорқынышпен бірақ күшпен

Қазірден бастап мен өлгенше

менің әлемім менікі

менің әлемім менікі

менің әлемім менікі

бақытты болу үшін

ауырды, бірақ ояу

Қорқынышпен бірақ күшпен

Мен қорқынышпен бірақ күшпен барамын

Мен қорқынышпен бірақ күшпен барамын

Мен қорқынышпен бірақ күшпен барамын

Мен ренжідім, бірақ бақыттымын

ауырды, бірақ ояу

Қорқынышпен бірақ күшпен

Мен қорқынышпен бірақ күшпен барамын

Мен қорқынышпен бірақ күшпен барамын

Мен қорқынышпен бірақ күшпен барамын

Ал мен саған айтамын, саған айтамын, менің ақымақ нағашым

Өмірде бәрі ақылы

Ақымақ, өмірде бәрі ақылы

Ақымақ, өмірде бәрі ақылы

Қорқынышпен бірақ күшпен

Ақымақ, өмірде бәрі ақылы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз