Vivir sin miedo - Buika
С переводом

Vivir sin miedo - Buika

  • Альбом: Vivir sin miedo

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Vivir sin miedo , суретші - Buika аудармасымен

Ән мәтіні Vivir sin miedo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vivir sin miedo

Buika

Оригинальный текст

They say I’m going to burn like fire

(Yo quiero vivir sin miedo)

I’m trying to stay out of trouble

(Yo quiero vivir sin miedo)

Walk away from the mad man

(Voy a vivir sin miedo)

From the mad man that gave me candy

(Quiero vivir sin miedo)

«You will never step into Promised Land

Cause God’s land do not wat dirty shits like you girl»

No I do not want to follow rules

I play my way, that’s why they say:

This girl is on fire

Do not know where is my church

But I know where’s my God and what he wants from me now

I know he’s always on my side

Cause by a miracle I found an angel in you

There’s an exodus of love

And I’m on fire

Singing I — I — I

(You and I)

There’s an exodus, of love

On my way to paradise

Singing I — I — I

Yeah they keep talking 'bout prophets and losses

(Yo quiero vivir sin miedo)

But they never talk about the love of all

(Yo quiero vivir sin miedo)

They the paradise is a far’way land

(Voy a vivir sin miedo)

I was on Holy Ground when you took me in your arms

(Quiero vivir sin miedo)

And I don’t want to wait, don’t want to wait —

No don’t want to wait, cause now my soul’s on fire

And we do not have much time left

There’s a mass exodus of love

You and I, we’re gonna walk in the frontline

You know I know, You know I know

The paradise is waiting for the both of us

Of us, you and I

There’s an exodus to love

And I’m on fire

Singing I I I

(You and I)

There’s an exodus, of love

On my way to paradise

Singing I — I — I

Перевод песни

Олар мені оттай жанатынымды айтады

(You quiero vivir sin miedo)

Мен қиындықтан болмауға  тырысамын

(You quiero vivir sin miedo)

Жынды адамнан алыс жүріңіз

(Voy a vivir sin miedo)

Маған кәмпит берген жынды адамнан

(Quiero vivir sin miedo)

«Сіз ешқашан Уәде етілген жерге кірмейсіз

Себебі Құдайдың жері сен сияқты лас қылықтарды көрмейді»

Жоқ, мен ережелерді сақтағым келмейді

Мен өз жолымды ойнаймын, сондықтан олар:

Жалындаған ару

Менің шіркеуім қайда екенін білмеймін

Бірақ мен Құдайымның қайда екенін және менден қалағанын білемін

Мен оның әрқашан мен жағында екенін білемін

Бір ғажайыптың арқасында сенен періште таптым

Махаббаттың  келу болды

Ал мен жанып жатырмын

Ән айту Мен — Мен — Мен

(Сіз және мен)

Махаббаттан кету бар

Жұмаққа баратын жолымда 

Ән айту Мен — Мен — Мен

Иә, олар пайғамбарлар мен жоғалтулар туралы айта береді

(You quiero vivir sin miedo)

Бірақ олар ешқашан баршаның махаббаты туралы айтпайды

(You quiero vivir sin miedo)

Олар жұмақ - бұл алыс жер

(Voy a vivir sin miedo)

Сіз мені құшағыңызға алғаныңызда, мен Киелі жерде болдым

(Quiero vivir sin miedo)

Мен күткім келмейді, күткім келмейді —

Жоқ күткім келмейді, себебі қазір жаным күйіп жатыр

Және бізде көп уақыт қалды

Махаббаттың массасы бар

Сіз және мен, біз алдымызда келе жатырмыз

Менің білетінімді білесің, білетінімді білесің

Екеумізді де жұмақ күтіп тұр

Бізден, сіз және мен

Махаббат үшін эксод бар

Ал мен жанып жатырмын

Ән айту I I I

(Сіз және мен)

Махаббаттан кету бар

Жұмаққа баратын жолымда 

Ән айту Мен — Мен — Мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз