La niña de fuego - Buika
Альбом: Niña de fuego
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:39
Төменде әннің мәтіні берілген La niña de fuego , суретші - Buika аудармасымен
Ән мәтіні La niña de fuego "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La niña de fuego
Buika
Оригинальный текст
En tus ojos negros
Hay lágrimas puras
De esas que profesan
Tu buenaventura
La niña de fuego te llama la gente
Y te están dejando que mueras de sed
¡Ay niña de fuego, ay niña de fuego!
Dentro de mi alma yo tengo una fuente
Para que tu culpa se incline a beber
¡Ay niña de fuego, ay niña de fuego!
Mujer, que siente y padece
Te ofrezco la salvación
Te ofrezco la salvación
Y el cariño ciego
De una mujer buena que te
Compadece, dentro de mi alma
Yo tengo una fuente para que tu culpa
Se incline a beber
¡Ay niña de fuego, ay niña de fuego!
En tus ojos negros hay lágrimas puras
Como una promesa de buenaventura
La niña de fuego te llama la gente
Y te están dejando que mueras de sed
Перевод песни
қара көздеріңде
Таза көз жасы бар
Мойындайтындардың
сенің байлығың
Сізді адамдар оттың қызы деп атайды
Ал олар сенің шөлдеп өлуіңе жол беріп жатыр
О, от қыз, о, от қыз!
Менің жан дүниемде бұлақ бар
Сенің кінәң үшін ішуге бейім
О, от қыз, о, от қыз!
Сезетін және қиналатын әйел
Мен саған құтқаруды ұсынамын
Мен саған құтқаруды ұсынамын
және соқыр махаббат
жақсы әйелдің
Өкінішті, жанымның ішінде
Сізді кінәлайтын көзім бар
Ішуге еңкейіңіз
О, от қыз, о, от қыз!
Қара көздеріңде мөлдір жас
Сәттілік уәдесі сияқты
Сізді адамдар оттың қызы деп атайды
Ал олар сенің шөлдеп өлуіңе жол беріп жатыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз