Unconquerable - Brymir
С переводом

Unconquerable - Brymir

Альбом
Breathe Fire To The Sun
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
362470

Төменде әннің мәтіні берілген Unconquerable , суретші - Brymir аудармасымен

Ән мәтіні Unconquerable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unconquerable

Brymir

Оригинальный текст

Morning light shines from the west

Ageless warmth awakens from its rest

Lost cold of the moon, chill of the stars

The sun spreading life, the end of a war

Once again the dark is driven away

But this day is forever to stay

Watching its face, the ending of its age

The whole world trembling in rage

Slumber from its cradle

Wakens to begin

Lost in this world

Crying death

Start of an ending

Birth of a time

Birth of a time of ice

I’m standing at the gates of the ending

Watching its vortices swirl

Escaping from doom’s mouth opening

Invincible, ineffable, unconquerable

Time has no more measure

The last word I would ever form

Nevermore, nevermore

Nearing death with life everywhere

Sunlight pierces the impenetrable dark

Without the without there is no within

No morality, no virtue without its sin

And the vision unfolds its wings

And takes flight to the end of all things

What you have melted shall freeze again soon

Night comes at the tolling of noon

See this sleeping silence of snow

How she screams

This avalanche never-ending

Once seen in fearful dreams

And she shall rise

A phoenix in tears

Lost wisdom and justice

She shall kill

Her tears;

a river to cover the land in ice

That somber splendor restored in her eyes

A cradle of life, the frozen bath of Bathory

And again she is still, fairest sleeping beauty

Перевод песни

Таң нұры батыстан жарқырайды

Қартаймайтын жылулық тынығуынан оянады

Айдың суығы, жұлдыздардың салқыны

Өмірді таратқан күн, соғыстың соңы

Тағы да қараңғылық жүреді

Бірақ бұл күн мәңгі қалады

Оның жүзіне, жасының соңына қарап

Бүкіл әлем ашудан дірілдейді

Ұйқы бесіктен

Бастау үшін оянады

Бұл дүниеде жоғалған

Өлім жылап

Аяқтаудың басы

Уақыттың туылуы

Мұз заманының туылуы

Мен аяқталудың қақпасында тұрамын

Оның құйындыларының айналуына қарап

Қияметтің аузынан құтылу

Жеңілмейтін, айтылмайтын, жеңбейтін

Уақыт артық емес

Мен жасайтын соңғы сөз

Ешқашан, ешқашан

Барлық жерде өмір бар өлім жақын

Күн сәулесі өтпейтін қараңғылықты тесіп өтеді

Онсыз жоқ

Ешқандай адамгершілік, күнәсіз қасиет жоқ

Ал аян қанаттарын жайып салады

Әр нәрсенің соңына ұшады

Сіз еріген нәрсе жақын арада қайтадан қатып қалады

Түн түске   талады

Қардың ұйқыдағы тыныштығын қараңыз

Ол қалай айқайлайды

Бұл көшкін ешқашан бітпейді

Бірде қорқынышты түсте көрген

Және ол көтеріледі

Феникс көзіне жас алды

Даналық пен әділетті жоғалтты

Ол өлтіреді

Оның көз жасы;

Мұздағы жерді жабатын өзен

Оның көзінде сол сұмдық әсемдік қайта оралды

Өмір бесігі, Баторидің мұздатылған моншасы

Және тағы да  әлсіз, ең әдемі ұйықтап жатқан ару

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз