Anew - Brymir
С переводом

Anew - Brymir

Альбом
Wings of Fire
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310940

Төменде әннің мәтіні берілген Anew , суретші - Brymir аудармасымен

Ән мәтіні Anew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anew

Brymir

Оригинальный текст

All I have seen

As it comes to pass

The flames of stars and their demise

In eyes more ancient than all of time

And thoughts and reams, alike

Like all the nights before

Ended once more…

…As I wonder…

Waking

Once more a new-born star

And the weight of all worlds and wonders

Only to fade again…

Do we rise to fall once more?

Light!

Weave on our memories

As to tell all our tales anew!

A sudden burst of emotion

What would I give, to hold you

In the severing sundown

And to talk of dreams that cannot end;

As nothing can truly end

Oh, for all of hope!

Only voids, the oceans

Have seen what I have seen:

Anew, the circle of light and sound

Anew, the watcher waits for its end

Watching the time descend

Back to where we came

…And for all

I miss the rain, drops

As they touched our faces

And we thought them stars…

Waking

Once more a new-born star

And the weight of all worlds and wonders

Only to fade again…

Do we rise to fall once more?

Light!

Weave on our memories

As to tell all our tales anew!

Перевод песни

Мен көргендердің барлығы

Өткізу керек

Жұлдыздардың жалыны және олардың сөнуі

Бұрынғыдан да көне

Ойлар да, ойлар да бірдей

Бұрынғы барлық түндер сияқты

Тағы да аяқталды…

…Менің  қызыққаным   

Ояну

Тағы да жаңа жарған жұлдыз

Және барлық әлемдер мен ғажайыптардың салмағы

Тек қайтадан өшіру үшін…

Біз тағы бір рет көтерілеміз бе?

Жарық!

Естеліктерімізге  тоқыңыз

Біздің барлық ертегілерімізді жаңа айтатын болсақ!

Кенеттен эмоцияның жарылуы

Мен сені ұстау үшін не берер едім

Күн батқанда

Және аяқталмайтын армандар туралы айту;

Өйткені ештеңе шынымен бітпейді

О, барлық үміт үшін!

Тек қуыстар, мұхиттар

Мен көрген нәрселерді көрдім:

Жаңадан, жарық пен дыбыс шеңбері

Тағы да, бақылаушы оның соңын күтеді

Уақыттың азаюын көру

Біз келген жерге қайта қайту

…Және барлығы үшін

Жаңбырды, тамшыларды сағындым

Олар біздің бетімізге тиген кезде

Біз оларды жұлдыз деп ойладық...

Ояну

Тағы да жаңа жарған жұлдыз

Және барлық әлемдер мен ғажайыптардың салмағы

Тек қайтадан өшіру үшін…

Біз тағы бір рет көтерілеміз бе?

Жарық!

Естеліктерімізге  тоқыңыз

Біздің барлық ертегілерімізді жаңа айтатын болсақ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз