Төменде әннің мәтіні берілген Lament of the Ravenous , суретші - Brymir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brymir
In the end we stumbled
Through our mournful dance
The wolf awakens inside of me
Animalistic desire for flesh
I’m ravenous and possessed
Ambition, lust or greed?
The Ravenous have to feed…
…Oh, I tried…
My amends — Can you hear me?
For your pain — Please forgive me
Bye, my friend
‘Cause I’m just ravenous
Wish you well
For my sins I’ve atoned
Upon my guilt and shame enthroned
In absolution I end our pain
My ship is set to drift
Into the thickening of the mist
To find the promised land
…For the ferocious and ravenous man…
My amends — Can you hear me?
For your pain — Please forgive me
Bye, my friend
‘Cause I’m just ravenous
Wish you well
Hugin — guide me across the raging seas
Munin — lend me your wings and set me free
Fenrir — I’m a wolf in wild pursuit of prey
Odin — brandishing your runes I sail away
Соңында біз сүрінбестік
Біздің мұңды биіміз арқылы
Менің ішімде қасқыр оянады
Етке хайуандық құштарлық
Мен ашкөзмін және иемдендім
Амбиция, нәпсіқұмарлық немесе ашкөздік пе?
Қарғалар тамақтандыруы керек…
…О, мен тырыстым...
Менің түзетулерім — Сіз мені тыңдай аласыз ба?
Ауырғаныңыз үшін — Мені кешіріңіз
Сау бол, досым
'Себебі мен жай ғана ашкөзмін
Жақсылық тілейміз
Күнәларымды кешірдім
Менің кінәм мен ұят таққа отырды
Абсолютті түрде мен азамызды жойдым
Менің кеме дрейфке қойылған
Тұманның қоюлануына
Уәде етілген жерді табу үшін
…Жауыз және ашкөз адам үшін…
Менің түзетулерім — Сіз мені тыңдай аласыз ба?
Ауырғаныңыз үшін — Мені кешіріңіз
Сау бол, досым
'Себебі мен жай ғана ашкөзмін
Жақсылық тілейміз
Хугин — маған теңіздің толқыны арқылы жетектеп көрсет
Мунин — маған қанатыңды бер де, мені азат ет
Фенрир - Мен қасқыр мен олжыңдағы қасқырмын
Один — сенің рундарыңмен жүзіп кетем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз