For Those Who Died - Brymir

Gone was the pain with the light of day

Granting a glimpse of paradise

One last breath remains to breathe

But the hatred still turns inside of us

For the vows and promises of glorious return

And a last hope for deliverance

As silence descends, I cry:

Oh, we were alive!

Now this is for all those who died

For their names, forever undone

By their valour, we’ll light up the stars

With the fire they held in their hearts

Burning!

The cold hand of death

Reaching out for my lifeblood

Forever has come to claim us, as we die

Memories rise, with the world turning dim

To caress me in the star-light

Of life and death, none will remain

Remember my name!

None will remain

Remember my name!

Odin’s embrace, Valhalla awaits

Now this is for all those who died

For their names, forever undone

By their valour, we’ll light up the stars

With the fire they held in their hearts

Күннің нұры мен бірге азап өтті

Жәннаттың бір көрінісін беру

Тыныс алу үшін соңғы дем қалды

Бірақ өшпенділік әлі де біздің ішімізде                                                   Бірақ өшпенділік әлі де болса

Керемет қайтару туралы ант пен уәде үшін

Құтқарылатын соңғы үміт

Тыныштық төмендеген сайын, мен жылаймын:

О, біз тірі едік!

Енді бұл барлық қайтыс болғандарға арналған

Олардың есімдері мәңгілікке жойылды

Олардың батылдығы арқылы біз жұлдыздарды жарықтандырамыз

Олар жүректерінде отты ұстады

Жанып жатыр!

Өлімнің суық қолы

Менің қанымды іздеу

Біз өлген сайын мәңгі бізді талап етеді

Дүние бұлыңғыр болып, естеліктер көтеріледі

Мені жұлдыз жарығында сипау үшін

Өмір мен өлімнің ешқайсысы қалмайды

Менің атымды  есте сақтаңыз!

Ешқайсысы қалмайды

Менің атымды  есте сақтаңыз!

Одиннің құшағын Вальхалла күтіп тұр

Енді бұл барлық қайтыс болғандарға арналған

Олардың есімдері мәңгілікке жойылды

Олардың батылдығы арқылы біз жұлдыздарды жарықтандырамыз

Олар жүректерінде отты ұстады