Ugly - Brie Larson
С переводом

Ugly - Brie Larson

Альбом
Finally Out Of P.E.
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209420

Төменде әннің мәтіні берілген Ugly , суретші - Brie Larson аудармасымен

Ән мәтіні Ugly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ugly

Brie Larson

Оригинальный текст

My insides are turning inside out

Leaving my heart, my flaws all hanging out

What’s so interesting about little ol me

All I see inside is so ordinary

I can’t look at myself

I can’t find nothing special hiding in me

I can’t look at myself

U tell me it’s there to see but all i see is so … ugly

It’s not like I’d put a gun to my head

I really try to listen to all you’ve said

If I could only sleep a long while

Maybe tomorrow I’ll feel a speck worthwhile

I can’t look at myself

I can’t find nothing special hiding in me

I can’t look at myself

U tell me it’s there to see but all i see is so

I’m lucky to have a liar as good as you

I wish I could feel as good as you do

So I’ll follow your lead

Hoping to see something good in me

I can’t look at myself

I can’t find nothing special hiding in me

I can’t look at myself

U tell me it’s there to see but all I see is so … ugly

My insides are turning inside out

Leaving my heart, my flaws all hanging out

Перевод песни

Менің іштерім сыртқа қарай бұрылып жатыр

Жүрегімді қалдырып, кемшілігім ілулі тұр

Кішкентай менде не қызық

Ішіндегі барлық адамдар өте қарапайым

Мен өзіме  қарай алмаймын

Мен ішімде жасырылған ерекше ештеңе таба алмаймын

Мен өзіме  қарай алмаймын

Сіз маған оны көру үшін бар деп айтасыз, бірақ мен көретінім соншалықты ... шіркін

Бұл менің басыма мылтық тағатындай емес

Мен сіз айтқандардың барлығын  тыңдауға  тырысамын

Ұзақ ұйықтай алсам

Бәлкім, ертең мен өзімді бір нұқсанға лайық сезінетін шығармын

Мен өзіме  қарай алмаймын

Мен ішімде жасырылған ерекше ештеңе таба алмаймын

Мен өзіме  қарай алмаймын

Сен маған бұл жерде, бірақ мен көргендердің бәрі солай

Мен сен сияқты өтірікші болғаны үшін бақыттымын

Мен өзімді сіз сияқты жақсы сезінгенімді қалаймын

Сондықтан мен сіздің жолыңызды ұстанамын

Менде бір жақсылық көремін деген үміт

Мен өзіме  қарай алмаймын

Мен ішімде жасырылған ерекше ештеңе таба алмаймын

Мен өзіме  қарай алмаймын

Маған ол жерде көру  бар деп айтасың                                                                                       ...

Менің іштерім сыртқа қарай бұрылып жатыр

Жүрегімді қалдырып, кемшілігім ілулі тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз