All Signs Point to Yes - Brie Larson

It’s got to be the start of something epic

Kicking off a picture-perfect day

Positively first-rate copacetic

Stylin' in my lab coat like it’s Prada

Not a lot of time for pumps and pearls

Doing what a science hero’s gotta do

To try and save the world

She has some doubts if she can rise to the occasion of success

But all signs point to

Yes, yes, yes

I know there’s no guarantee for worldwide happiness

But all signs point to…

Yes, it seems naive

But I really do believe there’s hope for change

They say it’s all a waste of time

So maybe I’m deluded or deranged

Can one girl make the world a better place?

The evidence suggests

That all signs point to

Yes, yes, yes

I know there’s no guarantee

And time will be the test

But all signs point to yes

I’m thinking that science is the new art

And I’m feeling like I’m off to a great start

I’m working on a masterpiece

I’ve got vision and precision and expertise

And all signs point to

Yes, yes, yes

Can anyone do any good?

It’s anybody’s guess

That all signs point to

All signs point to

All signs point to

Yes

Oh oh oh oh oh

All signs point to yes

Oh oh oh oh oh

Yes, yes, yes

All signs point to yes

(Yes, yes, yes)

Yes

Бұл бір дастанның бастауы болуы керек

Керемет күнді бастау

Оң бірінші дәрежелі копацетикалық

Прада сияқты зертханалық халатымды сәндедім

Помпалар мен інжу-маржандарға  көп уақыт емес

Ғылым батыры не істеу керек болса, соны істеу

 Әлемді құтқаруға тырысыңыз

Ол жетістікке жете алатынына күмәнданады

Бірақ барлық белгілер оны көрсетеді

Иә, иә, иә

Дүние жүзіндегі бақытқа кепілдік жоқ екенін білемін

Бірақ барлық белгілер мынаны көрсетеді ...

Иә,  аңғал сияқты

Бірақ мен өзгеріске үміт бар екеніне шынымен сенемін

Олар мұның барлығы уақытты босқа кетіру дейді

Сондықтан                                                   

Бір қыз әлемді жақсы жерге айналдыра ала ма?

Дәлелдер көрсетеді

Барлық белгілер соны көрсетеді

Иә, иә, иә

Мен кепілдік жоқ екенін білемін

Ал уақыт  сынақ болады

Бірақ барлық белгілер иә екенін көрсетеді

Мен ғылымды жаңа өнер деп ойлаймын

Мен өзімді  тамаша                                                                              тамаша                                                         

Мен шедеврде жұмыс істеймін

Менде көрегендік, дәлдік және тәжірибе бар

Және барлық белгілер көрсетеді

Иә, иә, иә

Кез келген адам жақсылық жасай ала ма?

Бұл кез келген адамның болжамы

Барлық белгілер соны көрсетеді

Барлық белгілер көрсетеді

Барлық белгілер көрсетеді

Иә

Ой-ой-ой

Барлық белгілер иәні көрсетеді

Ой-ой-ой

Иә, иә, иә

Барлық белгілер иәні көрсетеді

(Иә, иә, иә)

Иә