Whatever Happened - Brian Wilson, Al Jardine, David Marks

As the time goes by

And I wonder why

When I know the day is through

The summer wine

My favorite time

The night that I met you

Somewhere in between

These things I’ve seen

I have somehow lost my way

The starry nights

The harbor lights

The moon across the bay

What ever happened to my favorite places?

Nothing’s where it used to be

What ever happened?

What’s gonna happen to me?

When I wake up in the morning

If I see that you’re not there

If you’re away I’ll be OK

I know that you still care

What ever happened to my favorite places?

Nothing’s where it used to be

What ever happened?

What’s gonna happen to me?

What ever happened to yesterday morning?

My dream came true

These memories

The summer breeze

That brings me back to you

Уақыт өте келе

Мен неге деп ойлаймын

Күннің өткенін  білген кезде

Жазғы шарап

Менің сүйікті уақытым

Мен сені кездестірген түн

Арасында бір жерде

Бұл мен көрген нәрселер

Мен қалайша жолымды жоғалттым

Жұлдызды түндер

Порт шамдары

Шығанақтың арғы жағындағы ай

Менің сүйікті жерлерім не болды?

Бұрынғыдай ештеңе жоқ

Не болды?

Маған не болады?

Таңертең оянғанда 

Сенің ол жерде жоқ екеніңді көрсем

Егер сіз болсаңыз мен жақсы боламын

Сізге әлі де мән беретінін білемін

Менің сүйікті жерлерім не болды?

Бұрынғыдай ештеңе жоқ

Не болды?

Маған не болады?

Кеше таңертең не болды?

Арманым орындалды

Бұл естеліктер

Жазғы самал

Бұл мені сізге  қайтарады