Just Like Me - Brendan Benson
С переводом

Just Like Me - Brendan Benson

Альбом
Lapalco / The Alternative To Love
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233820

Төменде әннің мәтіні берілген Just Like Me , суретші - Brendan Benson аудармасымен

Ән мәтіні Just Like Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Like Me

Brendan Benson

Оригинальный текст

A balloon to your lips

And held between your fingertips

But soon it slips your grip and whips

Around the room

Spitting its fumes

Just like me

Ain’t it just like me?

And hate, so filled with hate

So bad some days I can’t see straight

So sad, sometimes I can relate

I’m high and I’m low

Baby you know

It’s just like me

Ain’t it just like me?

So help me break this trend

'Cause here I go again

Help me find my way back

I’m not making any contact

And everything goes black and I get slack

All I’ve got to say:

Ain’t it just like me?

Ain’t it just like me?

White, bright white

You’re fading almost out of sight

All is calm and all is bright

But I don’t feel right

I don’t feel right

And ain’t that just like me?

So help me break this trend

'Cause here I go again

Help me find my way back

I’m not making any contact

Ain’t it just like me?

Ain’t that just like me?

Ain’t it just like me?

Ain’t that just like me?

Перевод песни

Ерніңізге  шар

Және саусақтардың арасында ұстаңыз

Бірақ көп ұзамай ол сіздің қолыңыздан сырғып, қамшылайды

Бөлменің айналасында

Оның түтіндерін түкіру

Дәл мен сияқты

Бұл мен сияқты емес пе?

Және жек көрушілік, соншалықты өшпенділікке толы

Кейбір күндері тіке қарай алмайтыным өте жаман

Өте өкінішті, кейде мен байланыстыра аламын

Мен жоғарымын және мен төменмін

Балам, сен білесің

Дәл мен сияқты

Бұл мен сияқты емес пе?

Осы тенденцияны бұзуға көмектесіңіз

«Мұнда себебі мен қайтадан барамын

Қайту жолымды табуыма көмектесіңіз

Мен ешқандай байланыс жасамаймын

Және бәрі қап-қара болып, мен салбырап қаламын

Менің айтарым бар болғаны:

Бұл мен сияқты емес пе?

Бұл мен сияқты емес пе?

Ақ, ашық ақ

Сіз көзден тайып бара жатырсыз

Барлығы тыныш және бәрі жарық

Бірақ мен өзімді дұрыс сезінбеймін

Мен өзімді дұрыс сезінбеймін

Және бұл мен сияқты емес пе?

Осы тенденцияны бұзуға көмектесіңіз

«Мұнда себебі мен қайтадан барамын

Қайту жолымды табуыма көмектесіңіз

Мен ешқандай байланыс жасамаймын

Бұл мен сияқты емес пе?

Бұл мен сияқты емес пе?

Бұл мен сияқты емес пе?

Бұл мен сияқты емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз