Folk Singer - Brendan Benson
С переводом

Folk Singer - Brendan Benson

Альбом
Lapalco / The Alternative To Love
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229220

Төменде әннің мәтіні берілген Folk Singer , суретші - Brendan Benson аудармасымен

Ән мәтіні Folk Singer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Folk Singer

Brendan Benson

Оригинальный текст

Like a folk singer’s song I’m moving on And I’m not the kind of man that acts very strong

When the girls are looking on When the girls are looking on If you tied my hands and put chains on my feet

I can picture myself walking down any street

Telling people that I meet

Looks like rain to me Every single day at eleven I’m home in bed in sleep heaven

Alone cuz my girl leaves at seven ain’t got time for my bedn’in

She said stop pretendin’you’re not JOhn Lennon

Will I ever get over this

Having tasted your lips with a kiss

You can cross me off your list

Take these cuffs from off my wrists

And drop your fists

Soon as I’m well I’m gonna leave my house

Become more of a man and less like a mouse

Drive my car down south to the Mississippi’s mouth

In the gulf of Mexico I’ll get soused

Every girl I made in the shade of Esplanade

I’ve saved in a song that I play when I’m afraid

Of a full scale air-raid

From the choices that I’ve made

When I heard the news about the union dues

And how each time I lose no matter which door I choose

I put on my walking shows

And I just cruised (and you know I got bruised)

It was fun while it lasted until it was blasted

Right out of the water and into fantastic

Now he feels shafted and she’s already past it She’s like elastic and he’s so spastic

Перевод песни

Халық әншісінің әні сияқты мен әрі қарай жүріп жатырмын Және мен өте күшті әрекет ететін адам емеспін

Қыздар қарап тұрғанда Қыздар қарап тұрғанда Егер қолымды байлап аяғыма шынжыр тасаңыз 

Мен кез келген көшеде келе жатқанымды елестете аламын

Адамдарға кездесетінімді айту

Маған  жаңбыр              күн                 үй         ұйқы   төсегінде  ұйықтаймын 

Жалғыз Cuz менің қызым жетіге кетеді, менің төсегіме уақыт келді

Ол Джон Леннон емеспін деп ойлауды доғар деді

Мен бұны ешқашан жеңемін бе?

Поцелумен ерніңіздің дәмін татып көрдіңіз

Мені тізімнен сызып тастай аласыз

Мына манжеттерді  білегімнен алыңыз

Және жұдырықтарыңызды тастаңыз

Мен жақсы болған соң үйден кетемін

Көбірек адам болып                                                                                                                              болыңыз

Көлігімді оңтүстікке қарай Миссисипи аузына дейін жүргізіңіз

Мексика шығанағында мен қызғанамын

Әрбір қызды Мен Эспланад көлеңкесінде жасадым

Мен қорқатын кезде ойнаған әнде сақтадым

Толық ауқымды әуе шабуылы

Мен жасаған таңдаулардан

Кәсіподақ жарналары туралы жаңалықты естігенде

Қай есікті таңдасам да, әр жолы қалай жеңілемін

Мен жаяу шоуларымды                                                              |

Мен жай ғана саяхаттадым (және менің көгергенімді білесіз)

Ол жарылып болғанға дейін созылған кезде көңілді болды

Бірден судан шығып, фантастикаға

Қазір ол өзін әлсіретіп тұрғандай сезінеді және ол әлдеқашан өтіп кетті Ол серпімді және ол өте спастикалық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз