Tiny Spark - Brendan Benson
С переводом

Tiny Spark - Brendan Benson

Альбом
Lapalco / The Alternative To Love
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194490

Төменде әннің мәтіні берілген Tiny Spark , суретші - Brendan Benson аудармасымен

Ән мәтіні Tiny Spark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tiny Spark

Brendan Benson

Оригинальный текст

Yeah yeah yeah yeah

I’ve always been this way

Never known any other way to feel

Got the right of way

And all of the others must yield

Now I’m naked

And I’m in school

I can’t make it

To the door

Yeah

Try to understand

That an oyster can only make a pearl

From a grain of sand

But from what I don’t know makes a girl

Well I’m trying

Not to laugh

It’s that I’m dying

When we break (when we break) apart

And you take (And you take) back your heart (back your heart)

And it aches in the dark

But it makes a tiny spark

I’ve always been this way

Never known any other way to feel

Got the right of way

And all the others must yield

Now I’m naked

And I’m in school

I can’t make it

To the door

And we’re lying in the grass

I was trying oh not to laugh

I was drowning in the past

Перевод песни

иә иә иә

Мен әрқашан осылай болдым

Сезінудің басқа жолын ешқашан білмедім

Жол құқығы                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Ал қалғандарының барлығы берілуі керек

Қазір мен жалаңашпын

Ал мен мектепте оқимын

Мен үлгере алмаймын

Есікке 

Иә

Түсінуге  тырысыңыз

Устрица тек інжу-маржан жасай алады

Құм түйірінен

Бірақ мен білмегеннен қыз жасады

Жақсы мен тырысамын

Күлмеу үшін

Бұл менің өліп бара жатқаным

Біз үзілгенде (біз үзілгенде).

Сіз жүрегіңізді (жүрегіңізді қайтарасыз) аласыз (және сіз).

Қараңғыда ауырады

Бірақ ол кішкентай ұшқын тудырады

Мен әрқашан осылай болдым

Сезінудің басқа жолын ешқашан білмедім

Жол құқығы                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Ал қалғандарының бәрі көнуі керек

Қазір мен жалаңашпын

Ал мен мектепте оқимын

Мен үлгере алмаймын

Есікке 

Ал біз шөпте жатырмыз

Мен күлмеуге тырыстым

Мен өткенде суға                                                                                                                                                                                             

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз