Half a Boy (And Half a Man) - Brendan Benson

I was born a welder’s son

And I don’t forget where I come from

A little hard to understand

'Cause I’m half a boy and half a man

And I don’t wanna die 'til the living’s been done

Lord knows I’ve had my fun

Getting high in the noon day sun

Watching them come and go one by one

Yeah

I’ll never be your one and only

There’s more to me than what you see

I can’t help being what I am

I’m half a boy and half a man

And I left my home at an early age

Broke my chains and rattled my cage

Kicked around in an old tin can

That’s why I’m half a boy and half a man

And I don’t wanna die 'til the living’s been done

Lord knows I’ve had my fun

Getting high in the noon day sun

Watching them come and go one by one

Yeah

I’ll never be your one and only

There’s more to me than what you see

I can’t help being what I am

I’m half a boy and half a man

And I don’t stop and I can’t say no

I get a taste and away I go

Both a tiger and a little lost lamb

I’m half a boy and half a man

I’ll never be the one and only

There’s more to me than what you see

I can’t help being what I am

I’m half a boy and half a man

I’ll never be the one and only

There’s more to me than what you see

I can’t help being what I am

'Cause I’m half a boy and half a man

Мен дәнекерлеушінің ұлы болып дүниеге келдім

Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын

Түсіну аздап қиын

Себебі мен жарты ұл, жарты ер адаммын

Мен өмір біткенше өлгім келмейді

Жаратқан Ие менің көңілді болғанымды біледі

Түскі күннің астында көтерілу

Олардың бірінен соң бірі келіп, кетіп бара жатқанын көру

Иә

Мен ешқашан сенің жалғызың болмаймын

Мен көргеннен көп нәрсе бар

Мен болуға көмектесе алмаймын

Мен жарты ұл, жарты адаммын

Мен                                                                                                                                                                                                              тікʼтікʼʼʼʼ

Шынжырларымды үзіп, торамды сықырлатты

Ескі қаңылтыр банкада тепті

Сондықтан мен жарым ұл, жарты ер адаммын

Мен өмір біткенше өлгім келмейді

Жаратқан Ие менің көңілді болғанымды біледі

Түскі күннің астында көтерілу

Олардың бірінен соң бірі келіп, кетіп бара жатқанын көру

Иә

Мен ешқашан сенің жалғызың болмаймын

Мен көргеннен көп нәрсе бар

Мен болуға көмектесе алмаймын

Мен жарты ұл, жарты адаммын

Мен тоқтамаймын және жоқ деп айта алмаймын

Мен дәм            кетемін

Жолбарыс та, жоғалған қозы да

Мен жарты ұл, жарты адаммын

Мен ешқашан жалғыз болмаймын

Мен көргеннен көп нәрсе бар

Мен болуға көмектесе алмаймын

Мен жарты ұл, жарты адаммын

Мен ешқашан жалғыз болмаймын

Мен көргеннен көп нәрсе бар

Мен болуға көмектесе алмаймын

Себебі мен жарты ұл, жарты ер адаммын