Төменде әннің мәтіні берілген Верю я , суретші - Браво, Гарик Сукачёв, Маша Макарова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Браво, Гарик Сукачёв, Маша Макарова
Верю я: ночь пройдет, сгинет страх.
Верю я: день придет, весь в лучах.
Он пропоет мне новую песню о главном,
Он не пройдет, нет, лучистый, зовущий и славный,
Мой белый день!
Сколько зим ночь была, сколько лет?
Будет жизнь, сгинет мгла, будет свет!
Он пропоет мне новую песню о главном,
Он не пройдет, нет, лучистый, зовущий и славный,
Мой белый день!
Я войду в радость дня, "блудный сын".
И скажу: "Вот и я, здравствуй, мир!"
Он пропоет мне новую песню о главном,
Он не пройдет, нет, лучистый, зовущий и славный.
Мой чудный мир!
Мен сенемін: түн өтеді, қорқыныш жоғалады.
Мен сенемін: күн келеді, бәрі сәуледе.
Ол маған ең бастысы туралы жаңа ән айтады,
Ол өтпейді, жоқ, нұрлы, шақырушы және даңқты,
Менің ақ күнім!
Түн қанша қыс болды, қанша жыл болды?
Өмір болады, қараңғылық жойылады, жарық болады!
Ол маған ең бастысы туралы жаңа ән айтады,
Ол өтпейді, жоқ, нұрлы, шақырушы және даңқты,
Менің ақ күнім!
Мен күннің қуанышына кіремін, «Адасқан ұл».
Мен: «Міне, мен, сәлем әлем!» деймін.
Ол маған ең бастысы туралы жаңа ән айтады,
Ол өтпейді, жоқ, нұрлы, шақырушы және даңқты.
Менің керемет әлемім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз