The Girl From Cincinnati - Bobbie Gentry

Took the Continental Trailways

'Cause I didn’t have the fare

To get from Cincinnati to Los Angeles by air

The guy who said he’d meet me

In a shiny limousine

With a contract in his pocket

Turned out to be a queen

He could not see my body

Or appreciate my good looks

Had I fallen for some story

That I read in all of the books

But I ain’t

Goin' back

To the bottom side of the tracks

No, No, and I ain’t

Goin' back

To the bottom side of the tracks

No I ain’t goin' back

To Cincinnati

So I got myself an agent

With a roll of dollar bills

And a Beverly type mansion

In the middle of the hills

I was friendly with producers

And was heading out with the stars

I played the backseat heroine

In a thousand different cars

From Cavalier to Playboy

To the Johnny Carson show

To holding up some dogfood

For a firm in Idaho

I’ve a screen-test every weekend

And I’m constantly on call

I’ll be twenty-five next summer

And thirty-five next fall

But I ain’t

Goin' back

To the bottom side of the track

No, No, and I ain’t

Goin' back

To the bottom side of the track

You’ll never get me to go back

Ain’t goin' back

To Cincinnati

Құрлықтық трассаларды алды

'Себебі менде жол ақысы жоқ еді

Цинциннатиден Лос-Анджелеске әуе арқылы  жету үшін

Менімен кездесемін деген жігіт

Жылтыр лимузинде

Келісім-шартпен қалтасында 

Ханшайым болды

Ол менің денемді көре алмады

Немесе  менің әдемі келбетімді бағалаңыз

Мен бір оқиғаға  құлап қалған болар едім

Мен барлық кітаптарды оқыдым

Бірақ мен аймаймын

Қайту

Тректердің төменгі жағына 

Жоқ, жоқ, мен де емеспін

Қайту

Тректердің төменгі жағына 

Жоқ мен қайтпаймын

Цинциннатиге 

Осылайша мен  өзіме  агент  таптым

Доллар орамдарымен

Және Беверли типті зәулім үй

Таулардың ортасында

Мен продюсерлермен достық қарым-қатынаста болдым

Және жұлдыздармен бірге жолға шықты

Мен артқы орындық кейіпкерді ойнадым

                    әр түрлі көліктерде 

Кавальерден Playboyға дейін

 Джонни Карсон шоуына

Сынақ нұсқасын күту үшін

Айдаходағы фирма үшін

Мен әр демалыс сайын экран сынағымын

Мен үнемі қоңыраудамын

Келесі жазда жиырма беске толамын

Ал келесі күзде отыз бес

Бірақ мен аймаймын

Қайту

Жолдың төменгі жағына 

Жоқ, жоқ, мен де емеспін

Қайту

Жолдың төменгі жағына 

Сіз мені ешқашан қайтуға болмайды

Қайтпайды

Цинциннатиге