Төменде әннің мәтіні берілген Mississippi Delta , суретші - Bobbie Gentry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobbie Gentry
M I double S I double S I double P I
M I double S I double S I double P I Right in the middle of the cotton belt
Down in the Mississippi Delta
Wearin’last years possum belt
Smack dab in the Mississippi Delta
Have me a little that Johnny cake
A little bit of that apple pan dowdy
Pickin them scuppernon’s off that vine
Chigger bite, it’s goin’to beat howdy
Ate me a bucket of Muscadine
Sit on the riverbank after dark
Drop my line down a crawdad hole
Do him in with a scaly bark
One-ree-o-ree-ee-reeanni
Fidderliss-farce-nickory-john-queery-quan
M I double S I double S I double P I
M I double S I double S I double P I Right in the middle of the cotton belt
Down in the Mississippi Delta
Wearin last years possum belt
Smack dab in the Mississippi Delta
Sittin and scratchin’mosquito bites
Old fox done give him the slip
Watchin’the mornin’glories grow
In Biloxi on an overnight trip
I bet five dollars to win two bits
Eat a peppermint stick on Sunday
Ain’t no use in’a hurrying up Can’t leave till a week from Monday
One-ree-o-ree-ee-reeanni
Fidderliss-farce-nickory-john-queery-quan
In the Mississippi Delta
Miss-iss-siss-ippi Delta
M I double S I double S I double P I
M I double S I double S I double P I Дәл мақта белбеуінің ортасында
Миссисипи атырауында
Соңғы жылдары поссум белбеуін киген
Миссисипи дельтасындағы таңқаларлық
Маған Джонни тортын аздап беріңізші
Сол алма табаның кішкене бөлігі
Оларды скуппернонды сол жүзім бұтасынан алыңыз
Чиггер тістеді, бұл қалай болмасын
Маған бір шелек мускадин жеді
Қараңғы түскенде өзен жағасында отырыңыз
Менің сызығымды қатты тұңқырға таңыз
Оны қабыршақты қабыршақпен кіргізіңіз
One-ree-o-ree-ee-reeanni
Фиддерлисс-фарс-никори-джон-куери-куан
M I double S I double S I double P I
M I double S I double S I double P I Дәл мақта белбеуінің ортасында
Миссисипи атырауында
Соңғы жылдары посум белбеуін киген
Миссисипи дельтасындағы таңқаларлық
Ситтин және шыбын-шіркей шағуы
Кәрі түлкі оған сырғытпаны берді
Таңертеңгі даңқтардың өсуін қараңыз
Билоксиде түнгі сапарда
Мен бес долларға бес доллар ұтып аламын
Жексенбіде жалбыз таяқшасын жеңіз
Асыққанның пайдасы жоқ Дүйсенбіден бір аптаға дейін кете алмаймын
One-ree-o-ree-ee-reeanni
Фиддерлисс-фарс-никори-джон-куери-куан
Миссисипи атырауында
Miss-iss-siss-ippi Delta
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз