But I Can't Get Back - Bobbie Gentry

Won’t you look down on me, Lord?

You know you’ve always been my friend

I wonder can you see it clear

To show the way

'Cause sometime I get to feelin'

Like I want to be headin' home

And hide my troubled mind and soul

In yesterday

Sometimes I get to prayin'

For a country thunderstorm

To fall down all around

And ease my heavy load

Oh, sweet cleansing rain

Won’t you wash my spirit clean?

And soothe that traveled

Dusty gravel road

That leads me home

That leads me home

That leads me home

Sometimes I get to hurtin'

For an old familiar face

A friend I’ve lost somewhere

Along the lonely way

And sometimes I get to feelin'

Like I want to be headin' home

Sometimes I get to feelin'

Like I feel today

And I want to go home

I want to go home

I want to go home

But I can’t get back

Won’t you look down on me, Lord?

You know you’ve always been my friend

I wonder can you see it clear

To show the way

'Cause sometimes I get to feelin'

Like I want to be headin' home

Sometimes I get to feelin'

Like today

Маған төмен қарамайсың ба, Мырза?

Сіз әрқашан менің досым болғаныңызды білесіз

Сіз оны анық көре аласыз ба деп ойлаймын

Жол көрсету үшін

'Себебі мен кейде сезінемін'

Мен үйдің үйі сияқты болғым келеді

Менің мазасыз ой мен жанымды жасырыңыз

Кеше 

Кейде мен намаз оқимын

Елдегі найзағай үшін

Айналада құлау

Менің ауыр жүкті жеңілдетіңіз

О, тәтті тазартатын жаңбыр

Рухымды тазаламайсың ба?

Және саяхаттағанды ​​тыныштандырыңыз

Шаңды қиыршық тас жол

Бұл мені үйге апарады

Бұл мені үйге апарады

Бұл мені үйге апарады

Кейде мен ауырып қаламын

Ескі таныс бет үшін

Бір жерде жоғалтып алған досым

Жалғыз жолмен

Кейде мен өзімді сезінемін

Мен үйдің үйі сияқты болғым келеді

Кейде мен сезінемін 

Мен бүгін сезінгендей

Және мен үйге барғым келеді

Мен үйге барғым келеді

Мен үйге барғым келеді

Бірақ қайта алмаймын

Маған төмен қарамайсың ба, Мырза?

Сіз әрқашан менің досым болғаныңызды білесіз

Сіз оны анық көре аласыз ба деп ойлаймын

Жол көрсету үшін

'Себебі мен кейде сезінемін'

Мен үйдің үйі сияқты болғым келеді

Кейде мен сезінемін 

Бүгінгідей