Crucified Me - Bob Geldof
С переводом

Crucified Me - Bob Geldof

Альбом
Great Songs Of Indifference: The Bob Geldof Anthology 1986-2001
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
125770

Төменде әннің мәтіні берілген Crucified Me , суретші - Bob Geldof аудармасымен

Ән мәтіні Crucified Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crucified Me

Bob Geldof

Оригинальный текст

Crucified me, Bob Geldof

First time that I saw you, you were standing in the hall

You said you knew everything but I knew you knew fuck all

There were tremors in your cheekbones, there was longing in your eyes

But I thought I smelt a nameless fear buried in your thighs

You crucified me Do you see that you crucify me I crounched down in the hallway, you huddled on the step

There were shadows in the alcove, we were way out of our depth

There was thunder in the hallway, there was lightning at the gate

Electric storms flashed through the walls in fixed and fluid states

And crucified me Do you see taht you crucify me Now and then I call your name and now and then it’s clear

Baby you can call in vain even though you’re near

You were cloaked in your depression like a widow in her veils

How could we begin to think that we could ever fail

You crucify me Do you see that you crucify me First time that I saw you, you were standing 'gainst the wall

You swore I knew everything but you knew I knew fuck all

Перевод песни

Мені айқышқа шегеді, Боб Гелдоф

Мен сені бірінші рет көргенімде, сен залда тұрдың

Сіз бәрін білетініңізді айттыңыз, бірақ мен бәрін білетініңізді білдім

Бет сүйектеріңізде діріл, көздеріңізде сағыныш болды

Бірақ мен сенің жамбасыңа жасырынған қорқыныштың иісін сездім деп ойладым

Сіз мені айқышқа шегеледіңіз көрдіңіз бе мені айқышқа шегесіз                                                        дәліз   бүгілді               , 

Альковада көлеңкелер болды, біз тереңдіктен шығып жатырмыз

Дәлізде күн күркіреп, қақпада найзағай ойнады

Тұрақты және сұйық күйде қабырғаларды электрлік дауыл соқты

Мені айқышқа шегеді көріп тұрсың ба, сен мені айқышқа шегесің Қазір сосын атыңды атаймын, ал қазір, содан кейін анық

Жақын болсаңыз да, бекер қоңырау шалуыңызға болады

Жабық киген жесір әйелдей күйзеліспен жамылдыңыз

Біз сәтсіздікке ұшырауымыз мүмкін деп қалай ойлай аламыз?

Сен мені айқышқа шегесің көрдің бе мені айқышқа шегесің  Мен сені алғаш  көргенімде қабырғаның жанында тұрдың

Сіз бәрін білдім, бірақ сіз бәрін білгеніңізді білдіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз