A Rose At Night - Bob Geldof

Here she comes like a Queen all through the wintertime

Skirts that billow long after she’s gone

Yes I could smell her smell on the pillow late at night

She’s a rose that blooms at night

And all the streets were wet and slicked with rain

Outside my green front door

Number 48 seemed dull by comparison

I went on down to the pub to stock up for the long night by myself

That’s one way out of this cold and lonely world

Yes I’ll be a rose that blooms tonight

The city’s quiet

The rioters have all gone home now

The fire brigades' sirens have been locked up for the night

There’s a blackout down on Brown Street

Where all the blues come home

And yes there’s a rose that blooms at night

Now Jim he packed up all his bags and said

«It's time to get out of here»

But his wife and children they were crying out in the kitchen

Out in the back

Once a year he remembers that scene

But it seems so long ago now

He tries to remember but he can’t

You don’t look back

Memories — they’re like a rose that blooms at night

There’s a clock that never strikes

In the Town Hall’s towers of steel

There’s a road that’s never used

It’s never kissed with the hiss of wheel

In your mouth is a rusted brace

That you flash with your junkyard smile

Shine on like a rose at night

Мұнда ол қыс бойы патшайым сияқты келеді

Ол кеткеннен кейін көп ұзамай юбкалар

Иә, түнде жастықтан оның иісін сездім

Ол түнде гүлдейтін раушан

Ал барлық көшелер жаңбырмен дымқыл болды

Менің жасыл есіктің сыртында

Салыстырмалы түрде алғанда 48 саны көңілсіз болып көрінді

Мен ұзақ түнде өзім тұрып, пабқа бардым

Бұл суық және жалғыз әлемнен шығудың бір жолы

Иә, мен бүгін кешке гүлдейтін раушан боламын

Қала тыныш

Тәртіпсіздік жасаушылардың барлығы қазір үйлеріне тарады

Өрт сөндіру бөлімдерінің сиреналары түнге құлыпталды

Браун-стритте жарық жарық    бар

Үйге барлық блюз қайдан келеді

Иә, түнде гүлдейтін раушан бар

Енді Джим барлық сөмкелерін жинады да, айтты

«Бұл жерден кететін уақыт келді»

Бірақ оның әйелі мен балалары ас үйде айқайлады

Артқы жағында

Жылына бір рет ол бұл көріністі еске түсіреді

Бірақ қазір әлдеқашан болған сияқты

Ол                                      әрекет                                                                                        тырыс       тырыс       тырыс     тырыс      тырыс      тырысады        тырыс    тырысады                 тырыс     тырыс     тырысады

Сен артыңа қарамайсың

Естеліктер - олар түнде гүлдейтін раушан сияқты

Ешқашан соқпайтын сағат бар

Ратушаның болат мұнараларында

Ешқашан пайдаланылмайтын жол бар

Ол ешқашан доңғалақтың ысқырығымен сүйілмейді

Аузыңызда тот басқан жақша бар

Сіз өзіңіздің күлімсіреуіңізбен жарқырайсыз

Түнде раушан гүліндей жарқыраңыз