Sobs - Blaue Blume
С переводом

Sobs - Blaue Blume

Альбом
Bell of Wool
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303240

Төменде әннің мәтіні берілген Sobs , суретші - Blaue Blume аудармасымен

Ән мәтіні Sobs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sobs

Blaue Blume

Оригинальный текст

Monday night

I still try to sleep

Lights are cold

From shop windows on the street

And rimfrost glows

Like crystals blown from the mouth that breathes

My eyes are blue

The night is too

We’re lost

In space

It’s a rocket life

On an open sky

It’s a ride

We go down sometimes

Tell myself that it’s easy

To let go and leave it

Somewhere you feel it

Slowly beating

Monday night

Angels rise from the sewer

Corner girl dressed in white

Baby, fly

The morning light

Is a wryly smile

In my own black pile

My eyes are green

Like autumn leaves

Once was

On the pretty trees

It’s a rocket life

On an open sky

No-one

Saw me arrive

Tell myself that it’s easy

To let go and leave it

Somewhere you feel it

Slowly beating

I went to church

The Sunday mass

I wash my hands

I’m just a man

Is it essential to my cause?

Is it monastery for thoughts?

I don’t hear anybody calling me

(Never heard a sound like that)

Is it essential to my cause?

Is it monastery for thoughts?

Перевод песни

Дүйсенбі түні

Мен әлі ұйықтауға  тырысамын

Шамдар суық

Көшедегі дүкен терезелерінен

Ал аяз жарқырайды

Тыныс алатын ауыздан үрлеген кристалдар сияқты

Менің көздерім көк

Түн де 

Біз жоғалдық

Ғарышта

Бұл зымырандық өмір

Ашық аспанда

Бұл сапар

Біз кейде төмен түсеміз

Бұл оңай екенін өзіме айтыңыз

Жіберу және қалдыру

Бір жерде сіз оны сезінесіз

Баяу соғу

Дүйсенбі түні

Періштелер кәрізден көтеріледі

Ақ киінген бұрыштағы қыз

Балам, ұш

Таң нұры

Күлкілі күлкі

Менің қара үйіндімде

Менің көздерім жасыл

Күзгі жапырақтар сияқты

Бір кездері болды

Әдемі ағаштарда

Бұл зымырандық өмір

Ашық аспанда

Ешкім

Менің келгенімді  көрдім

Бұл оңай екенін өзіме айтыңыз

Жіберу және қалдыру

Бір жерде сіз оны сезінесіз

Баяу соғу

Мен шіркеуге бардым

Жексенбілік кеш

Мен қолымды жуамын

Мен жай адаммын

Бұл менің себепім үшін қажет пе?

Бұл ой  монастырь ба?

Маған ешкімнің қоңырау шалғанын естімеймін

(Мұндай дыбысты ешқашан естімеппін)

Бұл менің себепім үшін қажет пе?

Бұл ой  монастырь ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз