On New Year's Eve (Reprise) - Blaue Blume
С переводом

On New Year's Eve (Reprise) - Blaue Blume

Альбом
Syzygy
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291040

Төменде әннің мәтіні берілген On New Year's Eve (Reprise) , суретші - Blaue Blume аудармасымен

Ән мәтіні On New Year's Eve (Reprise) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On New Year's Eve (Reprise)

Blaue Blume

Оригинальный текст

Seasons, my friends, here is to the end!

For once I laugh in this last moment

I think I finally drained your spit, the last fluid in this cyst

I found a thought in which you fit, a sweet manifesto of bliss

I can hear them bomb the world outside my heart tonight, there’s no other time

Do you hear them, the world outside yours?

We lose our hips to the sound of apocalypse

At the town hall square I met you with no fear

We embraced like we cared —

«Happy New Year’s, dear»

I think I’m stoned and very drunk

Warm blood circles in my soul

I feel reborn in the sun, I might be hollow but whole

I can hear them bomb the world outside my heart tonight, there’s no other time

Do you hear them, the world outside yours?

We lose our hips to the sound of apocalypse

I’m careless;

let it all burn

I’m careless;

don’t you I’m dancing?

Ah, ah, ah, ah

I’m careless;

let it all burn

I’m careless;

don’t you I’m dancing?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Love x16

I think no one endures love

We fall in love then fall apart

Any cause can call it off, if not, time will stain your red heart

We can hear them bomb the world outside our hearts tonight

There’s no other time

Let them bomb the world outside our hearts

We lose our hips to the sound of apocalypse

Перевод песни

Жыл мезгілдері, менің достарым  соңына                                                                                          Міне  соңына       маусым достар!

Осы соңғы сәтте мен бір рет күлдім

Осы кистадағы соңғы сұйықтық - түкірігіңізді ағыздым деп ойлаймын

Мен сізге сәйкес келетін ой таптым, бақыттың тәтті манифесті

Мен олардың бүгін түнде жүрегімнен тыс әлемді бомбалағанын естимін, басқа уақыт жоқ

Сіз сізден тыс әлемді естисіз бе?

Апокалипсис дыбысына жамбасымызды  жоғалтамыз

Қалалық әкімдік алаңында мен сізді қорықпай кездестірдім

Біз қамқорлығымызға ұқсадық -

«Жаңа жыл құтты болсын, қымбаттым»

Менің ойымша, мен қатты мас болдым

Жанымдағы жылы қан

Мен өзімді күнде қайта туып, қуыс, бірақ тұтас болуы мүмкін

Мен олардың бүгін түнде жүрегімнен тыс әлемді бомбалағанын естимін, басқа уақыт жоқ

Сіз сізден тыс әлемді естисіз бе?

Апокалипсис дыбысына жамбасымызды  жоғалтамыз

мен ұқыпсызмын;

бәрі жанып кетсін

мен ұқыпсызмын;

Мен билеп жатқан жоқсың ба?

А, аа, аа, аа

мен ұқыпсызмын;

бәрі жанып кетсін

мен ұқыпсызмын;

Мен билеп жатқан жоқсың ба?

А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а

Махаббат x16

Менің ойымша, махаббатқа ешкім төзе алмайды

Біз ғашық боламыз сосын ажырасамыз

Кез келген себеп оны тоқтата алады, егер болмаса, уақыт қызыл жүрегіңе дақ түсіреді

Олардың бүгін түнде жүрегімізден тыс әлемді бомбалағанын естиміз

Басқа уақыт жоқ

Олар біздің жүрегімізден тыс әлемді бомбаласын

Апокалипсис дыбысына жамбасымызды  жоғалтамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз