Roxy - Blaue Blume

What is in your heart that I can’t feel, hidden like a sound that hushed in

desire?

You’re like a lion, erratically you roar, when I circle 'round your cage

What is on your tongue that I can’t taste, bubble gum and songs that stuck to

your brain?

Humming like a bird, careless but aware

Of when the boys they come around

Let the whole world tonight burn in fire

Oh

Let the whole world ignite and embers fly from the flames of kisses in the sky

How can you forget the summer you said you were in love?

How can you forget the someones in your head you said you loved so much

All of the loves you ever you find them in another heart

I thought I’d lost them all

What is in your eyes that I can’t see

A heavy weighing tear that hangs in a chandelier?

Crocodile tears — for crying out loud!

Another boy will come around

Let the whole world tonight burn in fire, oh, let the whole world ignite and

embers fly from the flames of kisses in the sky

How can you forget the summer you said you were in love?

How can you forget the someones in your head you said you loved so much

All of the loves you ever lost you find them in another heart

I remember this

I’m swaying on the road, coming to your window on a cold summer night in love

for all I know

Drunk to the bone — I guess I should have known

Like butterflies so calmly leave your arm without a trace to find,

she left me blind

Roxy, Roxy, Roxy, oh

How can you forget the summer you said you were in love?

How can you forget the someones in your head you said you loved so much

All of the loves you ever lost you find them in another heart

I thought I’d lost them all

All of the love I lost I found it in her heart

Strawberry lips like bait for a wide-eyes mate

A delirious tongue that tastes of orange lemonade, of a burning fate in your

name

Жүрегіңде мен сезе алмайтын, тығылған дыбыстай жасырылған не бар

тілек?

Сіз арыстанға ұқсайсыз, мен сіздің торыңызды айналдырғанда, ретсіз айқайлайсыз

Тіліңізде, менде дәмі мүмкін емес, көпіршік сағыз және әндер

сенің миың?

Құс сияқты ызылдаған, абайсыз, бірақ хабардар

Жігіттер келгенде

Бүгін түнде бүкіл әлем отқа орансын

О

Бүкіл әлем жанып, аспандағы сүйіспеншіліктің жалынынан шоқтар ұшсын

Ғашық болдым деген жазды қалай ұмытуға болады?

Сен қатты жақсы көремін деген жандарды қалай ұмытуға болады

Барлық махаббаттарыңызды басқа жүректен табасыз

Мен олардың барлығын жоғалттым деп ойладым

Көздеріңізде мен көре алмаймын

Люстрада ілініп тұрған ауыр көз жасы ма?

Қолтырауынның көз жасы — қатты айқайлағаны үшін!

Тағы бір бала келеді

Бүгін түнде бүкіл әлем отқа орансын, о, бүкіл әлем жансын және

аспандағы сүйіспеншіліктің жалынынан ұшады

Ғашық болдым деген жазды қалай ұмытуға болады?

Сен қатты жақсы көремін деген жандарды қалай ұмытуға болады

Сіз жоғалтқан махаббаттың барлығын басқа жүректен табасыз

Мен бұл есімде

Мен жолда теңселіп келемін, жаздың салқын түнінде ғашық болып терезеңе келемін

мен білетін барлығы үшін

Сүйекке дейін мас — білуім керек еді

Көбелектер сияқты қолыңызды із қалдырмай сабырмен қалдырыңыз,

ол мені соқыр қалдырды

Рокси, Рокси, Рокси, о

Ғашық болдым деген жазды қалай ұмытуға болады?

Сен қатты жақсы көремін деген жандарды қалай ұмытуға болады

Сіз жоғалтқан махаббаттың барлығын басқа жүректен табасыз

Мен олардың барлығын жоғалттым деп ойладым

Мен жоғалтқан махаббаттың барлығын оның жүрегінен таптым

Құлпынай еріндері кең көзді жұбайларға арналған жем сияқты

Апельсин лимонадының дәмін      тағдыр жанып                                    

аты