Rendez-vous - Blankass
Төменде әннің мәтіні берілген Rendez-vous , суретші - Blankass аудармасымен
Ән мәтіні Rendez-vous "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rendez-vous
Blankass
Оригинальный текст
Il n’y a pas de rencontres au hasard
Il n’y a que des rendez-vous
Il n’y a pas de rencontres au hasard
Il n’y a que des rendez-vous
Il n’y a pas de taxis dans le noir
Pour nous emmener n’importe où
Mais je suis tombé chez toi ce soir
Et j’ai dû devenir fou
Oh toi, toi, je te verrais bien
Encore aller plus loin
Dans l'échiquier de rien
Tu le portes si bien
Tu es belle et je crains
Que ta vie ne soit rien
Qu’un peu de fond de teint
Sur une peau de chagrin
Il n’y a pas de rencontres au hasard
Il n’y a que des rendez-vous
Et ce soir, je suis venu te voir
Et j’ai dû devenir fou
Toi, je te verrais bien
Encore aller plus loin
Dans l'échiquier de rien
Tu le portes si bien
Tu es belle et je crains
Que ta vie ne sois rien
Qu’un peu de fond de teint
Sur une peau de chagrin
Il n’y a pas de rencontres au hasard
Il n’y a que des rendez-vous
Il n’y a pas de taxis dans le noir
Pour nous emmener n’importe où
Toi, je te verrais bien
Encore aller plus loin
Dans l'échiquier de rien
Tu le portes si bien
Tu es belle et je crains
Que ta vie ne soit rien
Qu’un peu de fond de teint
Sur une peau de chagrin
Un peu de fond de teint
Sur une peau de chagrin
Перевод песни
Кездейсоқ кездесулер болмайды
Тек кездесулер бар
Кездейсоқ кездесулер болмайды
Тек кездесулер бар
Қараңғыда такси жоқ
Бізді кез келген жерге апару үшін
Бірақ мен сені бүгін кешке кездестірдім
Ал мен жынды болған шығармын
О, сен, мен сені көремін
Әлі де ары қарай жүр
Шахмат тақтасында ештеңе жоқ
Сіз оны өте жақсы киесіз
Сіз әдемісіз, мен қорқамын
Сіздің өміріңіз ештеңе болмасын
Кішкене ғана негіз
Қайғы теріде
Кездейсоқ кездесулер болмайды
Тек кездесулер бар
Ал бүгін кешке мен сені көруге келдім
Ал мен жынды болған шығармын
Сен, мен сені көретін едім
Әлі де ары қарай жүр
Шахмат тақтасында ештеңе жоқ
Сіз оны өте жақсы киесіз
Сіз әдемісіз, мен қорқамын
Сіздің өміріңіз ештеңе болмасын
Кішкене ғана негіз
Қайғы теріде
Кездейсоқ кездесулер болмайды
Тек кездесулер бар
Қараңғыда такси жоқ
Бізді кез келген жерге апару үшін
Сен, мен сені көретін едім
Әлі де ары қарай жүр
Шахмат тақтасында ештеңе жоқ
Сіз оны өте жақсы киесіз
Сіз әдемісіз, мен қорқамын
Сіздің өміріңіз ештеңе болмасын
Кішкене ғана негіз
Қайғы теріде
Кішкене негіз
Қайғы теріде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз