Төменде әннің мәтіні берілген Je n'avais pas vu , суретші - Blankass аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blankass
Je te demande pardon,
J ai fait un geste brusque
Je me suis retourn et puis je t ai bless
Moi je ne savais pas que tu trouvais l
Que tu marchais souvent juste cot de moi
Il faut faire attention
J ai des gestes un peu cons
Parfois, je le sais bien
Je suis un peu crtin
Mais si j avais senti ton cњur si prs de moi
J aurai chang, je crois
J aurais pris soin de toi
Moi Je n avais pas vu
Que tu me suivais sans fin
Que depuis si longtemps
Tu me tenais la main
Je te demande pardon,
Je ne voyais vraiment rien
Je cherchais quelque chose
Et tu n tais pas loin
J avanais sans rien voir,
Tu me suivais sans bruit
Je brlais mon histoire
Tu regardais ma vie
Si j avais su avant
Que je comptais autant
J aurais fait gaffe toi
J aurai stopp le temps
J aurai tenu lev
La barrire de mes choix
J aurai ouvert pour toi la porte de mes bras
Moi Je n avais pas vu
Que tu me suivais sans fin
Et depuis si longtemps
Je te croyais si loin
Moi Je n avais pas vu
Que tu me tenais la main
Que depuis si longtemps
Tu te planquais si bien
Moi Je n avais pas vu
Que tu me suivais sans fin
Et que depuis si longtemps
Me tenais la main
Je te demande pardon
j ai touch ton visage
Et d un geste press
Abm ton secret
Moi je ne savais pas
Que tu trouvais l
Que tu marchais souvent juste cot de moi.
Кешіруіңізді сұраймын,
Мен кенет қимыл жасадым
Мен бұрылдым, сосын сені ренжіттім
Сіз оны тапқаныңызды білмедім
Сіз жиі менің қасымда жүретінсіз
Сақ болу керек
Менің ақымақ қимылдарым бар
Кейде білемін
Мен аздап ақымақпын
Бірақ сенің жүрегіңнің маған жақын екенін сезсем
Мен өзгеретін боламын, мен сенемін
Мен саған қамқор болар едім
Мен көрмеген едім
Менің соңынан ергеніңіз
Сонша уақыт бойы
Қолымды ұстадың
Кешіруіңізді сұраймын,
Мен шынымен ештеңе көре алмадым
Мен бірдеңе іздедім
Ал сен алыс емессің
Ештеңені көрмей жүрдім,
Үндемей артымнан ердің
Мен өз оқиғамды өртеп жібердім
Сен менің өміріме қарадың
Бұрын білетін болсам
Мен соншалықты көп айтқым келді
Мен сені қателескен болар едім
Мен уақытты тоқтатқан боламын
Мен тұрған болар едім
Менің таңдауымның кедергісі
Мен саған құшағымның есігін аштым
Мен көрмеген едім
Менің соңынан ергеніңіз
Және ұзақ уақыт бойы
Мен сені өте алыс деп ойладым
Мен көрмеген едім
Менің қолымды ұстағаныңыз үшін
Сонша уақыт бойы
Өзіңді жақсы жасырдың
Мен көрмеген едім
Менің соңынан ергеніңіз
Және бұл ұзақ уақытқа
қолымды ұстады
Кешіруіңізді сұраймын
мен сенің бетіңді ұстадым
Және асығыс
Абм сенің құпияң
Мен білмедім
Не таптыңыз
Сіз жиі менің қасымда жүретінсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз