Like Castanets - Bishop Allen

This city is silver in the moon

And mountains heaped with sugar spoons

The click and clatter of my feet

On lonely crooked cobbled streets

Like castanets

Down past the window shutter tie

The hollow of a haunted night

It’s raining now out on the beach

The chit and chatter of my teeth

Like castanets

I’m following the coffee trail

And drink it black and by the bail

The pesos turn to paper cups

My fingers tremble at the touch

Like castanets

Santa Lucia

Bella vista

San Cristobal

La Moneda

And on the cable car I climb

Up to the sacred virgin shrine

This city’s smothered in the smog

The snippy snap of wild dogs

Like Castanets

Tomorrow is Assumption Day

I ask them what they celebrate

Daniello says he can’t explain

But he’ll be clappin' anyway

Like castanets

Oh, like castanets

Бұл қала айдағы күмістей

Қант қасықтары үйілген таулар

Аяғымның шертуі мен сықырлауы

Жалғыз қисық тас төселген көшелерде

Кастанеттер сияқты

Терезе жапқышының галстугунан төмен

Қауіпті түннің ойпаты

Жағажайда қазір жаңбыр жауып жатыр

Тістерімнің шиқылы мен сықыры

Кастанеттер сияқты

Мен кофе ізімен жүрмін

Оны қара күйде және кепілмен ішіңіз

Песолар қағаз кеселерге айналады

Қол тигізгенде саусақтарым дірілдейді

Кастанеттер сияқты

Санта Люсия

Белла виста

Сан-Кристобал

Ла Монеда

Және кабельдік машинада мен өрмелеппін

Қасиетті тың ғибадатханасына дейін

Бұл қаланы түтін басып қалды

Жабайы иттердің сықақ қимылы

Кастанец сияқты

Ертең Ұжым күні

Мен олардан не тойлайтындарын сұраймын

Даниэлло түсіндіре алмайтынын айтады

Бірақ ол бәрібір қол шапалақтайды

Кастанеттер сияқты

О, кастанеттер сияқты