Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts Are Good Company , суретші - Bishop Allen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bishop Allen
I would’ve died
Just to hear voices
Just to see faces
I was so alone
I went deep
Into my graveyards
Found my ghosts there
They’re with me still
I can’t do this, I can’t do that
I can’t believe I go so fat
At least ghosts are good company
I can’t believe it is so cold
I should get up before I get old
And then I’ll change my ways
Before my ways change me
I was afraid
Afraid of the emptiness
Afraid of the silence
Afraid of my ghosts
Now they’re here
We can share laughter
Talk about old times
It’s not so bad
Now the world
Is suddenly wonderful
And I think:
Hey, I can live here again
Well these ghosts
They will not leave me
But they’re the best company
That I’ve ever had
Мен өлетін едім
Дауыстарды есту үшін
Тек беттерді көру үшін
Мен жалғыз болдым
Мен терең кеттім
Зираттарыма
Сол жерден елестерімді таптым
Олар әлі де менімен бірге
Мен мұны істей алмаймын, мен бұлай істей алмаймын
Мен соншалықты семіз болғаныма сенбеймін
Кем дегенде, елестер жақсы серіктес
Мен соншалықты салқын сене алмаймын
Мен қартаймай тұрып тұруым керек
Содан кейін мен жолымды өзгертемін
Жолдарым мені өзгертпес бұрын
Мен қорықтым
Бостықтан қорқады
Тыныштықтан қорқады
Менің елестерімнен қорқамын
Қазір олар осында
Біз күлдіре аламыз
Ескі уақыт туралы айту
Бұл соншалықты жаман емес
Енді әлем
Кенеттен керемет
Мен ойлаймын:
Эй, мен осында қайта өмір сүре аламын
Жарайды бұл елестер
Олар мені тастап кетпейді
Бірақ олар ең жақсы компания
Менде болған нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз