Which Side Are You On - Billy Bragg

This government had an idea

And parliament made it law

It seems like it’s illegal

To fight for the union any more

Which side are you on, boys?

Which side are you on?

Which side are you on, boys?

Which side are you on?

We set out to join the picket line

For together we cannot fail

We got stopped by police at the county line

They said, «Go home boys or you’re going to jail»

Which side are you on, boys?

Which side are you on?

Which side are you on, boys?

Which side are you on?

It’s hard to explain to a crying child

Why her Daddy can’t go back

So the family suffer

But it hurts me more

To hear a scab say Sod you, Jack

Which side are you on, boys?

Which side are you on?

Which side are you on, boys

Which side are you on?

I’m bound to follow my conscience

And do whatever I can

But it’ll take much more than the union law

To knock the fight out of a working man

Which side are you on, boys?

Which side are you on?

Which side are you on, boys?

Which side are you on?

Бұл үкіметтің бір ойы болды

Ал парламент оны заң қабылдады

Бұл заңсыз сияқты

Одақ үшін тағы да күресу

Сіз қай жақтасыз, балалар?

Сіз қай жақтасыз?

Сіз қай жақтасыз, балалар?

Сіз қай жақтасыз?

Пикет сызығына қосылуға бел будық

Бірге біз сәтсіздікке ұшырай алмаймыз

Бізді полиция аудан сызығында тоқтады

Олар: «Жігіттер, үйге қайтыңдар, әйтпесе түрмеге түсесіңдер» деді.

Сіз қай жақтасыз, балалар?

Сіз қай жақтасыз?

Сіз қай жақтасыз, балалар?

Сіз қай жақтасыз?

Жылап жатқан балаға түсіндіру қиын

Әкесі неге орала алмайды?

Осылайша отбасы қиналады

Бірақ бұл мені көбірек ауыртады

Қотырдың "Сод сен, Джек" деген сөзін есту үшін

Сіз қай жақтасыз, балалар?

Сіз қай жақтасыз?

Қай жақтасыңдар, балалар

Сіз қай жақтасыз?

Мен ар-ұжданымның                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Қолымнан келгеннің бәрін жасаңыз

Бірақ бұл кәсіподақ заңынан әлдеқайда көп қажет болады

Жұмыс істейтін адамнан ұрысуды қағып алу

Сіз қай жақтасыз, балалар?

Сіз қай жақтасыз?

Сіз қай жақтасыз, балалар?

Сіз қай жақтасыз?