Hot Rod Hotel - Billy Bragg, Wilco
С переводом

Hot Rod Hotel - Billy Bragg, Wilco

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196820

Төменде әннің мәтіні берілген Hot Rod Hotel , суретші - Billy Bragg, Wilco аудармасымен

Ән мәтіні Hot Rod Hotel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hot Rod Hotel

Billy Bragg, Wilco

Оригинальный текст

I’m a porter and a night clerk at the old Hot Rod Hotel

I clean and scrub the lobby down and thirty one rooms as well

I wax and shine their boots and shoes, I brush down their crinkeldy clothes

I meet the buses and the trains and show you to your door

Bell bottom pants brought two boys in at six fourteen last night

Two girls checked in at ten otwo and I flipped on their light

The lamrods wife looks in their doors and finds one terrible sight

Those boys and girls got bawled up in their doors and rooms last night

A bloody flood could never messed these rooms up any worse

It looked like Moe had used this room to grease and breed a horse

Old gum and hairs and sticky rags, old bottles on the floors

Gobs of spit and condom rubbers on the windows, walls and doors

The lammy tried to make me clean up the crappy mess

Or else he’d fire me off my job and let me starve to death

I laid aside my polish rag and downed my dusting pan

And I’ve not seen the old Hot Rod nor that old town since then

WORDS: Woody Guthrie (1949) — MUSIC: Billy Bragg (1996)

JAY BENNETT: Farfisa organ, mandolin, electric guitar

BILLY BRAGG: acoustic guitar, vocals

KEN COOMER: drums

JOHN STIRRATT: electric bass

JEFF TWEEDY: acoustic guitar

Перевод песни

Мен ескі Hot Rod қонақүйінде жүк тасушы және түнгі қызметкермін

Мен лоббиді және отыз бір бөлмеге тазартып, сүртемін

Мен олардың етіктері мен аяқ киімдерін балауызбен сүртемін және жылтыратамын, қытырлақ киімдерін сүртемін

Мен автобустар мен пойыздарды қарсы алып   сізге есігіңізге көрсетемін

Төменгі шалбар кеше түнде алты он төртте екі ұлды әкелді

Он екіде екі қыз тіркелді, мен олардың шамын жақтым

Ламродтардың әйелі есіктеріне қарайды да, бір қорқынышты көріністі көреді

Сол ұлдар мен қыздар кеше түнде есіктері мен бөлмелерінде айқайлады

Қанды су бұл бөлмелерді ешқашан                                           |

Мо бұл бөлмені жылқыны майлау және өсіру үшін пайдаланған сияқты

Ескі сағыз, шаш және жабысқақ шүберек, едендегі ескі бөтелкелер

Терезелердегі, қабырғалардағы және есіктердегі түкіріктер мен презерватив резеңкелері

Ламми мені лас кірді тазалауға тырысты

Әйтпесе, ол мені жұмысымнан босатып, аштықтан өлуге мүмкіндік береді

Мен жылтыратылған шүберекімді бір жаққа қойдым да, шаң шашатын табамды түсірдім

Содан бері мен ескі Хот Родты да, ескі қаланы да көрмедім

СӨЗІ: Вуди Гутри (1949) — МУЗЫКА: Билли Брэгг (1996)

JAY BENNETT: Farfisa органы, мандолина, электрогитара

BILLY BRAGG: акустикалық гитара, вокал

КЕН КУМЕР: барабандар

Джон Стиррат: электрлік басс

JEFF TWEEDY: акустикалық гитара

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз