The Warmest Room - Billy Bragg

A rainy afternoon

Spent in the warmest room

She lay before me and said

Yes it’s true that I have seen some naked men

As she made for the door

Leaving me on the floor

I wish I’d done biology

For an urge within me wanted to do it then

And here she comes again

And I’m sitting on my hands

And she sings to me that siren song

Here she comes again and I’m biting my lip

But it won’t be long

As Brother Barry said

As he married Marion

The wife has three great attributes

Intelligence, a Swiss army knife and charm

But that’s not enough sometimes

And she did speak her mind

And told them all that she believed

The only way to disarm is to disarm

I know people whose idea of fun

Is throwing stones in the river in the afternoon sun

Oh let me be as free as them

Don’t let her pass this way again

Though you cannot be blamed

But I’ve become inflamed

With thoughts of lust and thoughts of power

Thoughts of love and with thoughts of Chairman Mao

We have such little time

At your place or mine

I can’t wait till we take our blood tests

Oh baby let’s take our blood tests now

Жаңбырлы түстен кейін

Ең жылы бөлмеде өткізді

Ол менің алдымда жатып деді

Иә, кейбір жалаңаш еркектерді көргенім рас

Ол есікке жақындаған кезде

Мені еденге қалдыру

Мен биологиямен айналысқанымды қалаймын

Сол кезде ішімдегі бір ықыласпен мұны істегім келді

Міне, ол қайтадан келеді

Ал мен қолыма отырамын

Ол маған сирена әнін айтады

Міне, ол қайтадан келді, мен ернімді тістеймін

Бірақ бұл ұзақ болмайды

 Бэрри бауырлас айтқандай

Ол Мэрионға үйленді

Әйелдің үш ұлы қасиеті бар

Интеллект, Швейцария әскерінің пышағы және сүйкімділігі

Бірақ бұл кейде жеткіліксіз

Және ол өз ойын айтты

Және оларға сенгенінің бәрін айтты

Қарусызданудың жалғыз жолы - қарусыздандыру

Мен көңілді идеяны білемін

Өзенге түстен кейін тастар лақтырады

О, маған олар сияқты еркін болуға рұқсат етіңіз

Оның бұл жолмен қайта өтуіне жол берме

Сізді кінәлауға болмайды

Бірақ мен қызып кеттім

Нәпсінің ойларымен және күш туралы ойлармен

Махаббат туралы ойлар және төраға Маоның ойларымен

Уақытымыз аз

Сіздің орыныңызда немесе  менікінде 

Мен қан анализін алғанша күте алмаймын

О, балақай, қазір қан анализін алайық