O Freedom - Billy Bragg

The policemen broke my door down

Dragged me from my bed

I asked them what was happening

They just ignored the words I said

They waved their guns in my face

Kept screaming out my name

Something terrible had happened

And somehow I was to blame

O freedom, what liberties are taken in thy name

In thy name

O freedom, what liberties are taken

What liberties are taken

What liberties are taken in thy name

My accusers formed a jury

The judge and the defense

The charges were made known to me But not the evidence

There was no guilty verdict

Yet, still I was detained

Flown to another country where

Their methods are less constrained

O freedom, what liberties are taken in thy name

In thy name

O freedom, what liberties are taken

What liberties are taken

What liberties are taken in thy name

In our determination

To defend democracy

We must not destroy the safeguards

That underpin our liberty

For who will pay the price if Injustice such as this

Turns our protectors to oppressors

And angry men to terrorists?

O freedom, what liberties are taken in thy name

In thy name

O freedom, what liberties are taken

What liberties are taken

What liberties are taken in thy name

Полицейлер есігімді бұзды

Мені төсегімнен сүйреп апарды

Мен олардан не болып жатқанын сұрадым

Олар менің айтқан сөздерімді елемеді

Олар мылтықтарын менің бетіме сілтеді

Менің атымды айқайлай берді

Бір қорқынышты нәрсе болды

Әйтеуір, мен кінәлі болдым

Уа, еркіндік, сенің атыңнан қандай бостандықтар алынады

Сіздің атыңыздан

О бостандық, қандай бостандықтар алынады

Қандай бостандықтар алынады

Сіздің атыңыздан қандай бостандықтар алынды

Менің айыптаушыларым алқабилер құрады

Судья мен қорғаушы

Айыптаулар маған белгілі болды бірақ дәлелдер емес

Айыптау үкімі болған жоқ

Сонда да мен ұсталды

Басқа елге ұшты

Олардың әдістері азырақ шектелген

Уа, еркіндік, сенің атыңнан қандай бостандықтар алынады

Сіздің атыңыздан

О бостандық, қандай бостандықтар алынады

Қандай бостандықтар алынады

Сіздің атыңыздан қандай бостандықтар алынды

Біздің шешіміміз бойынша

Демократияны қорғау

Біз қауіпсіздік шараларын бұзбауымыз керек

Бұл біздің бостандығымыздың негізі

Бұндай әділетсіздік орын алса, құнын кім төлейді

Қорғаушыларымызды  залымдарға айналдырады

Ал лаңкестерге ашуланған ер адамдар ма?

Уа, еркіндік, сенің атыңнан қандай бостандықтар алынады

Сіздің атыңыздан

О бостандық, қандай бостандықтар алынады

Қандай бостандықтар алынады

Сіздің атыңыздан қандай бостандықтар алынды