North Sea Bubble - Billy Bragg

I went out drinking with Thomas Paine

He said that all revolutions are not the same

They are as different as the cultures

That give them birth

For no one idea

Can solve every problem on Earth

So don’t expect it all to happen

In some prophesied political fashion

For people are different

And so are nations

You can borrow ideas

But you can’t borrow situations

In Leningrad the people say

Perestroika can be explained this way

The people who told us

That two and two is ten

Are now trying to tell us

That two and two is five

We’re living in a North Sea Bubble

We’re trying to spend our way out of trouble

You keep buying these things but you don’t need them

But as long as you’re comfortable it feels like freedom

My American friends don’t know what to do

But they’ll wait a long time for a Beverley Hills coup

War!

What is it good for

It’s good for business

Мен Томас Пэйнмен бірге ішуге шықтым

Ол барлық революциялар бірдей емес екенін айтты

Олар мәдениеттер сияқты әр түрлі

Бұл оларды дүниеге әкеледі

Ешкім үшін ойлама

Жердегі кез келген мәселені шеше алады

Сондықтан бәрі болады деп  күтпеңіз

Қандай да бір алдын ала айтылған саяси стильде

Өйткені адамдар әртүрлі

Ұлттар да солай

Сіз идеяларды ала аласыз

Бірақ сіз жағдайларды қарызға ала алмайсыз

Ленинградтағылар айтады

Қайта құруды осылай түсіндіруге болады

Бізге айтқан адамдар

Бұл екі және екі он

Енді бізге айтуға тырысады

Бұл екі және екі бес

Біз Солтүстік теңіз көпіршісінде тұрамыз

Біз қиындықтан шығуға  тырысамыз

Сіз бұл заттарды сатып ала бересіз, бірақ сізге қажет емес

Бірақ сіз қолайсыз болғанша бостандық болады

Менің американдық достарым                            у                         

Бірақ олар Беверли-Хиллздегі төңкерісті ұзақ күтеді

Соғыс!

Ол не үшін жақсы 

Бұл бизнес үшін жақсы