The War - Bill Hicks

So, no.

It's good to be here.

Wherever I am.

God, since I was here, we had a war.

That's pretty fuckin' weird, huh?

A war?

Wasn't really a war, you know?

A war is when TWO armies are fighting.

So, don't know if you could call it a war, exactly.

You know.

The Persian Gulf Distraction is more like it, I think.

Pretty amazing thing, really.

Bush turned out to be a major fucking demon, who would've guessed?

Remember when he was first President?

He was the wimp president!

Do you remember that?

Cover of Newsweek!

Cover of fucking Newsweek!

WWWWWWIMP PRESIDENT.

Apparently, this stuck in this guy's craw a bit!

Guy was a dynamite waiting to go off!

"We surrender!"

[Bush impression:] "Not good enough!"

"We run away!"

[Bush:] "Too little, too late!

Call ME a wimp.

C'mon, fuckers!

C'MON!"

...

"Hold him back!"

Those guys were in hog heaven over there, man.

They had a big weapons catalog opened up...

"What's G-12 do, Tommy?"

"See, it says here it destroys everything but the fillings in their teeth! Helps us pay for the war effort!"

"Well, fuck! Pull that one up!"

[walkie-talkie noise]

"Pull up G-12, please."

[sound of rocket launching]

...

[distant explosion]

"Cool! What's G-13 do?"

Big Sears weapons catalog.

Weapons for all occasions!

You know.

See, everyone got boners over the technology.

And it was pretty incredible, watching missiles fly down air vents.

Pretty unbelievable.

But couldn't we feasibly use that same technology to shoot food at hungry people?

Know what I mean?

Fly over Ethiopia, "There's a guy that needs a banana!"

[missile launches]

...

[missile flies past]

The Stealth Banana!

Smart fruit!

I dunno.

Once again, I was watching the fucking news, that really threw me off.

It depressed everyone!

It's just so scary, watching the news.

How they've built it all out of proportion like Iraq was ever or could ever possibly, under any stretch of the imagination, be a threat to us... wwwwhatsoever.

But!

Watching the news, you never would've got that idea!

Remember how it started?

They kept talking about the Elite Republican Guard in these hushed tones like these guys were the Boogeymen or something.

"Yeah, we're doing well now, but we have yet to face the Elite Republican Guard."

Like these guys were 12-feet-tall desert warriors.

[sound of footsteps crushing the ground]

Never lost a battle!

[crush, crush]

We shit bullets!

[crush, crush, crush]

Yeah, well, after two months of continuous carpet-bombing and not ONE reaction at all from them, they became, simply, the Republican Guard!

Hahahahahahahaha!

Not nearly as elite as we would have led you to believe!

And after another month of bombing, they went from the Elite Republican Guard to the Republican Guard to the Republicans Made This Shit Up About There Being Guards Out There.

We hope you enjoyed your fireworks show!

It was so pretty and it took our mind off of domestic issues!

The Persian Gulf Distraction.

People said, "Uh uh, Bill. Iraq had the fourth largest army in the world!"

[audience laughs]

Yeah, maybe, but you know what, after the first three largest armies, there's a rrrrreal big fuckin' drop-off, alright?

The Hare Krishnas are the fifth largest army in the world.

They've already got our airports.

Okay?

So... I think that's the greater threat right now.

Mr. Onion-Head in Terminal C is scaring the shit out of me.

Get him away from me.

What an amazing thing, though, three...

You know?

And the amazing thing, obviously, the disparity in the casualties.

Iraq: 150,000 casualties, USA: 79.

Iraq: one hundred and fifty THOUSAND, USA: seventy.

NINE.

Does that mean that if we had sent over eighty guys, we still would've won that fuckin' thing or what?

One guy in a ticker tape parade: "I did it! Hey!

You're welcome!

Heh heh!"

"Good work, Tommy, how'd you do it?"

"I pulled up G-12! It was in the catalog! Worked like a charm! Ha ha!"

You know, my biggest problem with the whole thing was that bloodlust that everyone... came out of everyone, you know?

This BLOODLUST, man.

It's really unbelievable!

Like, I was over in England.

You ever been to England, anyone?

England?

[Audience Members:] Yeah.

NO ONE has handguns in England, not even the cops.

True or false?

[Audience:] True.

NOW!

In England last year, they had fourteen deaths from handguns.

Ffffffffffffffffffffourteen.

NOW!

The United States, I think you know how WE feel about handguns.

Whoo!

I'm gettin' a warm, tingly feeling just sayin' the fucking word, to be honest with you.

I swear to you, I am hard.

23,000 deaths from handguns.

Let's go through those numbers again because they're a little baffling at first glance.

England, where no one has guns: fffffffffffffffffffourteen deaths.

United States, and I think you know how WE feel about guns, whoooop!

I'm gettin' a stiffy: 23,000 deaths from handguns.

But there's no connection!

And you'd be a fool and a communist to make one.

There's no connection between having a gun and shooting someone with it and NOT having a gun and NOT SHOOTING SOMEONE.

There have been studies made and there is no connection at all there.

Yes.

That's absolutely proof.

You know, fourteen deaths from handguns.

They're probably American tourists.

"You call this a sandwich?"

[gunshots]

"You don't boil pizza!"

[gunshots]

[British accent:] "That's the way we eat here! That's the way we eat here!"

[gunshots]

"This food sucks!"

[gunshots]

And, boy, does it suck.

Okay, great.

If I'd had a gun, I would've been number 15 on that fuckin' list.

You know, 14-- okay though, admittedly, in England, last year, they had 23,000 deaths per soccer game.

Alright, okay, okay.

[audience groans]

I'm not saying every system is flawless!

I'm saying, if you're in England, don't go to a goddamn soccer game and you're comin' home, okay?

It's weird, they don't have guns in England, but they have a very high crime rate, which tells you how polite the fuckin' English are.

"Give me your wallet!"

"Alright."

At least no one was hurt.

[laughs]

How do you have a crime rate and no weapons, man?

Does a guy walk into a bank, "Gimme all your money! I've got a soccer ball!"

"Shit, Ian, that's a Spalding! He's serious!"

"Hand over the pounds!"

I just don't understand this bloodlust.

'Cause, you know, I know the world seems really frightening at times, but I think we're going to do okay.

I'll tell you a true story.

A true fuckin' story, man, about bloodlust.

I was down in Alabama, and I was playing a town called Fyffe, Alabama last year... and, uh... they wanted me there to host their annual rickets telethon or something, I don't know what the fuck it was

.

But anyway, it was great to be there and, uh...

Anyway, this is absolutely true.

Last year, in Fyffe, Alabama, they had all these UFO sightings.

And apparently, everyone in this town saw these UFOs.

Alright?

Which really pissed me off, because when I was there... about 40 people saw me.

But!

There was no advance advertising, there was no publicity.

That's a BIG market for me.

Anyway, I'm curious about UFOs.

So I asked people there what it was like!

And this guy said, "Oh man, it was incredible! People came from miles around to look at 'em. Lotta people came armed!"

People are bringing shotguns... to UFO sightings.

Kind of brings a whole new meaning to that phrase, "You ain't from around here, are you, boy?"

I said to the guy, "Why do y'all bring shotguns to UFO sightings? It seems to me there's going to be a point in our development or evolution where you put your guns aside. You know what I mean? Don't you

think that would happen just fuckin' once?"

Guy said, "Well, we didn't wanna be abducted."

I'm thinking, "Yeah, and leave all this. Ha ha!"

Dude, if I lived in Fyffe, Alabama, I'd be on my hands and knees praying for abduction every goddamn morning, alright?

And believe me, I would not be picky.

Greyhound.

Abduct me.

But I said, "What do you mean, abducted?"

He said, "Well, they abduct people and then they perform scientific and medical experiments on 'em."

I said, "Well, maybe we'll be lucky and it's some kind of sterility/dentistry program they got going on. Maybe they come down here, castrate you, straighten your teeth and split!

Sort of a "clean up the universe" pact."

He said, "Huh?"

I was almost sure I was talking to that dude!

I'll tell you, too, that's starting to depress me about UFOs.

The fact that they cross galaxies or wherever they come from to visit us and always end up in places like Fyffe, Alabama.

Maybe these are not superintelligent beings, man!

Maybe they're, like, hillbilly aliens!

Some intergalactic Joad family or somethin'.

"Don't y'all wanna land in New York or L.A.?"

"Nah, we just had a long trip, we're gonna kick back and whittle some!"

"Oh my God, they're idiots!"

"We're gonna enter our mothership in the tractor pull! Ha ha!"

"My God, we're being invaded by rednecks!"

My biggest fear.

Last thing I wanna see is a flying saucer up on blocks in front of some trailer, you know?

Wouldn't that be depressing?

Some bumper sticker on it?

"They'll Get My Raygun When They Pry My Cold, Dead, 18-Fingered Hand Off of It"

See, in England, man, they have these crop circle things.

You hear about that?

These crop circles that show up, you know?

Which two guys have since claimed that they were responsible for, but I believe they're aliens, too.

But they think aliens actually landed in and around Stonehenge and take off, and I ask people what it's like over there and they say, "Oh! It's incredible. People came from miles around. Lot of them brought soccer balls."

Would you let the aliens land, please?

They might be here to pick me up.

Сонымен, жоқ.

Мұнда болғаным жақсы.

Мен қайда болсам да.

Құдай-ау, мен осында болған соң, бізде соғыс болды.

Бұл өте біртүрлі, иә?

Соғыс па?

Шынында да соғыс емес пе еді, білесіз бе?

Соғыс - бұл ЕКІ әскердің соғысуы.

Сондықтан, сіз оны соғыс деп атай аласыз ба, білмеймін.

Сен білесің.

Менің ойымша, Парсы шығанағындағы алаңдаушылық осыған көбірек ұқсайды.

Өте керемет нәрсе, шынымен.

Буш үлкен жын болып шықты, кім ойлаған?

Оның тұңғыш президент болған кезі есіңізде ме?

Ол ақылсыз президент болды!

Бұл есіңізде ме?

Newsweek журналының мұқабасы!

Newsweek журналының мұқабасы!

WWWWWWIMP ПРЕЗИДЕНТ.

Шамасы, бұл жігіттің тырнағына біраз тұрып қалды!

Жігіт кетуді күтіп тұрған динамит болды!

«Біз берілеміз!»

[Буштың әсері:] "Жақсы емес!"

- Біз қашып кетеміз!

[Буш:] «Тым аз, тым кеш!

Мені ақымақ деп атаңыз.

Қане, бәленбайлар!

Жүр!»

...

- Оны ұстаңыз!

Бұл жігіттер сол жерде шошқа аспанында болды, адам.

Оларда үлкен қару каталогы ашылды...

«G-12 не істейді, Томми?»

«Міне, бұл жерде тістеріндегі пломбадан басқаның бәрін бұзады деп жазылған! Бізге соғыс үшін ақша төлеуге көмектеседі!»

"Ал, бля! Мынаны жоғары тарт!"

[ратқыштың шуы]

«Өтінемін, G-12-ні көтеріңіз».

[зымыран ұшыру дыбысы]

...

[қашықтықтағы жарылыс]

"Керемет! G-13 не істейді?"

Big Sears қаруының каталогы.

Барлық жағдайларға арналған қарулар!

Сен білесің.

Қараңызшы, барлығы технологияны меңгерді.

Зымырандардың ауа саңылауларымен ұшып жатқанын көру өте керемет болды.

Өте сенгісіз.

Бірақ біз сол технологияны аш адамдарға тамақ түсіру үшін пайдалана алмадық па?

Менің не айтқым келгенін білесің бе?

Эфиопияның үстінен ұшып, «Бір жігітке банан керек!»

[зымыран ұшыру]

...

[зымыран өтіп кетті]

Жасырын банан!

Ақылды жеміс!

Мен білмеймін.

Мен тағы бір рет таң қалдыратын жаңалықтарды көрдім.

Бұл барлығын депрессияға түсірді!

Жаңалықтарды көру өте қорқынышты.

Олардың мұның бәрін пропорциясыз қалай салғаны, Ирак бұрын-соңды болмаған немесе мүмкін болатын сияқты, кез келген қиялда бізге қауіп төндіруі мүмкін ... www.

Бірақ!

Жаңалықтарды қарап отырып, сізде мұндай идея ешқашан болған емес!

Бұл қалай басталғаны есіңізде ме?

Олар Элиталық Республикалық гвардия туралы сөйлей берді, бұл жігіттер Бугеймен немесе басқалары сияқты.

«Иә, біз қазір жақсы жұмыс істеп жатырмыз, бірақ біз Элиталық Республикалық гвардиямен әлі бетпе-бет келген жоқпыз».

Бұл жігіттер сияқты биіктігі 12 фут шөл дала жауынгерлері болды.

[жерді басып жатқан аяқ дыбысы]

Ешқашан шайқаста жеңілмеңіз!

[жаншу, жаншу]

Біз оқ жаудырамыз!

[ұсақтау, жаншу, жаншу]

Иә, екі ай үздіксіз кілемді бомбалаудан кейін және олардың бір реакциясы жоқ, олар жай ғана Республикалық гвардия болды!

Хахахахахаха!

Біз сендіргендей элиталық дерлік емес!

Тағы бір айлық бомбалаудан кейін олар Элиталық Республикалық гвардиядан Республикалық гвардияға дейін барды.

Сізге отшашуыңыз ұнады деп үміттенеміз!

Бұл өте әдемі болды және ол біздің үйдегі мәселелерден бас тартты!

Парсы шығанағындағы алаңдаушылық.

Адамдар: "Уф, Билл. Ирак әлемдегі төртінші армияға ие болды!"

[аудитория күледі]

Иә, мүмкін, бірақ сіз білесіз бе, алғашқы үш ең үлкен армиядан кейін, ррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр е е е е е е е н е н е н е н е н е н е н е н а р ы н а н ы н ы н ы л ы н ы н ы ң ы ң ы л ы ң бар, жарай ма?

Харе Кришналар - әлемдегі бесінші үлкен армия.

Оларда біздің әуежайларымыз бар.

Жақсы?

Сондықтан... Менің ойымша, дәл қазір бұл үлкен қауіп.

С терминалындағы Пияз-Бас мырза мені қорқытады.

Оны менен алыстат.

Не деген ғажап нәрсе, үшеу...

Сен білесің?

Және таңғаларлық нәрсе, зардап шеккендер арасындағы теңсіздік екені анық.

Ирак: 150 000 құрбан, АҚШ: 79.

Ирак: жүз елу МЫҢ, АҚШ: жетпіс.

ТОҒЫЗ.

Бұл сексеннен астам жігітті жібергенімізде, біз әлі де сол сұмдықты жеңер едік дегенді білдіре ме?

Таспа шеруінде бір жігіт: «Мен мұны істедім! Эй!

Оқасы жоқ!

Хе хе!"

— Жарайсың, Томми, мұны қалай істедің?

"Мен G-12-ні тарттым! Ол каталогта болды! Омар сияқты жұмыс істеді! Ха ха!"

Білесіз бе, менің ең үлкен проблемам - бұл қанқұмарлық, ол бәрінен...

Бұл ҚАН ТҮСІРУ, адам.

Бұл шынымен сенгісіз!

Мысалы, мен Англияда болдым.

Сіз Англияда болдыңыз ба?

Англия?

[Аудитория мүшелері:] Иә.

Англияда ешкімде тапанша жоқ, тіпті полицейлерде де жоқ.

Рас па, өтірік пе?

[Аудитория:] Рас.

ҚАЗІР!

Өткен жылы Англияда тапаншадан он төрт адам қайтыс болды.

Он төрт.

ҚАЗІР!

Америка Құрама Штаттары, сіз БІЗДІҢ тапаншаларға қалай қарайтынымызды білесіз деп ойлаймын.

Уау!

Саған шынымды айтсам, бұл сөзді айтып жатқанда менде жылылық пайда болды.

Саған ант етемін, мен қиынмын.

23 000 тапаншадан қайтыс болды.

Бұл сандарды тағы бір рет қарастырайық, өйткені олар бір қарағанда аздап таң қалдырады.

Ешкімде мылтық жоқ Англия: ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff on төрт өлім.

Америка Құрама Штаттары, және менің ойымша, сіз БІЗДІҢ қаруға қалай қарайтынымызды білесіз, уау!

Мен қатал болып жатырмын: тапаншадан 23 000 адам қайтыс болды.

Бірақ ешқандай байланыс жоқ!

Ал сен ақымақ әрі коммунист боласың.

Мылтық ұстау мен онымен біреуді ату және мылтық болмау және АДАМДЫ АТПАУ арасында ешқандай байланыс жоқ.

Зерттеулер жүргізілді және ол жерде ешқандай байланыс жоқ.

Иә.

Бұл толық дәлел.

Білесіз бе, тапаншадан он төрт адам қайтыс болды.

Олар американдық туристер шығар.

— Сіз мұны сэндвич дейсіз бе?

[оқтар]

-Сіз пиццаны қайнатпайсыз!

[оқтар]

[Британдық акцент:] "Бұл жерде біз осылай тамақтанамыз! Біз мұнда осылай тамақтанамыз!"

[оқтар]

«Мына тамақ жаман!»

[оқтар]

Ал, балам, бұл сұмдық па?

Жарайды, тамаша.

Егер менде мылтық болса, мен бұл сұмдық тізімде 15-ші болатын едім.

Білесіз бе, 14 - жарайды, мойындау керек, Англияда өткен жылы бір футбол ойынында 23 000 адам қайтыс болды.

Жарайды, жарайды, жарайды.

[аудитория еңіреп]

Мен кез келген жүйе мінсіз деп айтпаймын!

Мен айтамын, егер сіз Англияда болсаңыз, футбол ойынына бармаңыз және сіз үйге келесіз, жарай ма?

Бір қызық, олардың Англияда мылтықтары жоқ, бірақ олардың қылмыс деңгейі өте жоғары, бұл ағылшындардың қаншалықты сыпайы екенін көрсетеді.

— Әмияныңды бер!

«Жақсы.»

Кем дегенде ешкім зардап шекпеді.

[күледі]

Қалайша сізде қылмыс деңгейі бар және қарусыз?

Бір жігіт банкке кіріп келе ме: "Бар ақшаңды бер! Менде футбол добы бар!"

"Бақыт, Ян, бұл Спалдинг! Ол байсалды!"

«Фунттарды тапсыр!»

Мен бұл қанқұмарлықты түсінбеймін.

Өйткені, білесіз бе, мен әлем кейде қорқынышты болып көрінетінін білемін, бірақ мен мұны жақсы істейміз деп ойлаймын.

Мен саған шынайы оқиғаны айтайын.

Қанқұмарлық туралы, адам, нағыз сұмдық оқиға.

Мен Алабамада болдым, өткен жылы Алабама штатындағы Файфф деген қалашықта ойнадым... және, уф... олар менің жыл сайынғы рахитке қарсы телемарафонын немесе басқасын өткізгенімді қалады, бұл не болғанын білмеймін.

.

Бірақ бәрібір, ол жерде болу керемет болды және...

Қалай болғанда да, бұл мүлдем шындық.

Өткен жылы Алабама штатының Файфф қаласында олар НЛО-ның барлығын көрді.

Бұл қалада барлығы осы НЛО-ларды көрген сияқты.

Жақсы?

Бұл мені қатты ашуландырды, өйткені мен сонда болғанымда... 40-қа жуық адам мені көрді.

Бірақ!

Алдын ала жарнама, жариялылық болған жоқ.

Бұл мен үшін үлкен нарық.

Қалай болғанда да, мен НЛО-ға қызығамын.

Сондықтан мен ол жерде адамдардан оның қандай екенін сұрадым!

Бұл жігіт: "Ой, адам, бұл керемет болды! Адамдар оларға қарау үшін бірнеше шақырым жерден келді. Лотта адамдары қарулы келді!"

Адамдар аңшылық мылтықтарды... НЛО көрінетін жерлерге әкеліп жатыр.

«Сен осы жақтан емессің ғой, балам?» деген сөзге мүлдем жаңа мағына береді.

Мен жігітке: "НЛО-ны көруге неге мылтық әкелесің? Меніңше, біздің дамуымызда немесе эволюциямызда қаруларыңызды бір жаққа қоюдың бір нүктесі бар сияқты. Менің не айтқым келгенін білесіз бе?

Бұл бір рет болады деп ойлайсыз ба?

Жігіт: «Бізді ұрлап кеткіміз келмеді» деді.

"Иә, мұның бәрін тастап кет. Ха ха!"

Досым, егер мен Алабама штатының Файфф қаласында тұрсам, күн сайын таңертең ұрлау үшін тізе бүгіп дұға етер едім, солай ма?

Маған сеніңіз, мен таңдаулы болмас едім.

Тазы.

Мені ұрла.

Бірақ мен: «Не деп тұрсың, алып қашты?» дедім.

Ол: «Олар адамдарды ұрлайды, сосын оларға ғылыми және медициналық тәжірибелер жасайды», - деді.

Мен: «Мүмкін, жолы болып қалармыз және бұл олардың бедеулік/стоматология бағдарламасының бір түрі шығар. Мүмкін олар осында түсіп, сені кастрациялап, тісіңді түзеп, екіге бөледі!

«Әлемді тазарту» пактінің бір түрі».

Ол: «Аа?» деді.

Мен ол жігітпен сөйлесіп тұрғаныма сенімді болдым!

Мен сізге де айтайын, бұл мені НЛО туралы алаңдата бастады.

Олардың галактикаларды кесіп өтуі немесе қайдан келсе де бізге қонаққа келу және әрқашан Алабама, Файфф сияқты жерлерде аяқталуы.

Бәлкім, бұлар ақылды жандар емес шығар, адам!

Бәлкім, олар таулы бөтен планеталар сияқты!

Кейбір галактикалық Джоад отбасы немесе бір нәрсе.

«Нью-Йоркке немесе Лос-Анжелеске қонғыңыз келмейді ме?»

«Жоқ, біз ұзақ сапарға шықтық, біз артқа шегініп, біраз уақыт кетеміз!»

— Құдай-ау, олар ақымақ!

«Біз аналық кемеге трактормен кіреміз! Ха ха!»

«Құдайым-ай, бізді қызыл мойыншылар басып алды!

Менің ең үлкен қорқынышым.

Менің көргім келетін ең соңғы нәрсе - трейлердің алдындағы блоктарда ұшатын табақша, білесіз бе?

Бұл депрессия емес пе?

Бампер жапсырмасы бар ма?

«Олар менің суық, өлі, 18 саусақты қолымды жұлып алғанда, менің Рэйгунымды алады»

Қараңызшы, Англияда, адам, оларда бұл егін шеңбері бар.

Сіз бұл туралы естисіз бе?

Бұл шеңберлер пайда болады, сіз білесіз бе?

Содан бері екі жігіт өздері жауапты деп мәлімдеді, бірақ менің ойымша, олар да шетелдіктер.

Бірақ олар бөтен планеталықтар шынымен Стоунхенджге және оның айналасына қонды және ұшып кетті деп ойлайды, мен адамдардан ол жақта қандай екенін сұраймын және олар: "Ой! Бұл керемет. Адамдар бірнеше шақырым жерден келді. Олардың көбі футбол доптарын әкелді" дейді.

Шетелдіктерге қонуға рұқсат бересіз бе?

Олар мені алып кету үшін осында болуы мүмкін.