Төменде әннің мәтіні берілген Odd Beliefs , суретші - Bill Hicks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Hicks
I don't care what you believe, but you gotta admit, beliefs are odd.
You know what I mean?
You have to admit that.
A lot of Christians wear crosses around their necks.
You think when Jesus comes back, he ever wants to see a fuckin' cross?
Kinda like going up to Jackie Onassis with a rifle pendant on, you know?
"Just thinkin' of John, Jackie. Just thinkin' of John."
[Bill mimes getting shot in the head]
"Just thinkin' of John, baby. We love him."
"Don't love me that much."
Маған сенетіндеріңіз маңызды емес, бірақ мойындауыңыз керек, сенімдер біртүрлі.
Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің?
Сіз мұны мойындауыңыз керек.
Көптеген христиандар мойнына крест тағып жүреді.
Сіз Иса қайтып келгенде, ол крест көргісі келеді деп ойлайсыз ба?
Білесіз бе, Джеки Онассиске винтовка кулонымен көтерілу ұнайды ма?
«Джон, Джеки, Джон туралы ғана ойлаймын».
[Билл басынан оқ атқан мимс]
«Жай ғана Джон туралы ойлаймын, балақай. Біз оны жақсы көреміз».
-Мені онша жақсы көрме.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз