Chicks Dig Jerks - Bill Hicks

Oh, man

Oh, Hitler had Eva Braun

Manson had Squeaky Fromme

Ted Bundy got lots of dates

I wonder what I'm doing wrong

I don't pretend to understand women's little quirks

Just one thing I know for sure, chicks dig jerks, yeah

Well, if I meet one more single mom

Whose true love is up and gone

Tells me on her trailer porch

'Bout that man, still carries a torch

Sure, he came home drunk each night

Beat the kids and her in a fight

But man, she loves him so!

It's so hard to let him go, oww

Well, I don't pretend to understand women's little quirks

Just one thing I know for sure, chicks dig jerks

Well, I'm sure there's some out there can relate

Take the young man without a date

See some jerk, some fine fine babe

Drivin' away, oww

Well, is that a new bruise you got on you?

What does it say, that he loves you?

Sure, he beats you, but afterwards he cries

Oh baby, I could die

Honey, I don't think that's nothin' to be proud of

I think it's called alcoholism

I don't think you should move away

Stay with him 'til you're in your grave, yeah

"You're so sweet."

"Can't we just be friends?"

"I think of you as a brother."

"Awwww, man."

Ow.

Ow.

You're hurtin' me

Ow.

Ow

What do I have to offer you, baby?

Poetry and true love

That's not enough, I know for sure

You need someone to throw you through the door

Well, I don't pretend to understand women's little quirks

Just one thing I know for sure, chicks dig jerks, oww

Yeah

Chicks dig jerks, so true

Tell you man, be mean to 'em, man

They'll never leave you then

'Cause chicks dig jerks

Just ignore 'em, act like they're not there

Man, you're gonna be pullin' chicks out of your hair

They love that

Whoo!

Act like you don't care

Oh, look at 'em everywhere!

They come runnin'

Whoo!

Tired of bein' a good guy

Such a lonely life

I'm gonna be a jerk!

Yeah, that's right!

I'm gonna step on lots of toes

Whoo!

Girls gonna go crazy for that guy

Baby, I'mma act like I don't even know you

Whoo!

Not gonna return one of your calls!

Ho!

I hear her, she's already at the door, man

She's intrigued by my indifference!

Whoo!

I'm a jerk!

And it's working out

О, адам

О, Гитлерде Ева Браун болды

Мэнсонда Скик Фромма болды

Тед Банди көп кездесулер алды

Мен нені дұрыс емес істеп жатырмын деп ойлаймын

Мен әйелдердің ұсақ-түйек қылықтарын түсінгендей кейіп танытпаймын

Мен бір ғана нәрсені анық білемін, балапандар жұлқынады, иә

Егер мен тағы бір жалғызбасты ананы кездестірсем

Кімнің шынайы махаббаты көтерілді және кетті

Маған трейлер кіреберісінде айтып береді

«Ол кісінің қолында әлі де шам бар

Әрине, ол әр түнде үйге мас болып келетін

Балалар мен оны ұрып-соққан

Бірақ жігіт, ол оны жақсы көреді!

Оны жіберу өте қиын, оу

Мен әйелдердің ұсақ-түйек қылықтарын түсінгендей кейіп танытпаймын

Мен бір ғана нәрсені анық білемін, балапандар жұлқынады

Мен онымен байланыстыра алатындар бар екеніне сенімдімін

Жас жігітті кездесусіз ал

Қараңызшы, әйтеуір, жақсы балақай

Кетіп бара жатыр, оу

Бұл сенің жаныңдағы көгерген жерің бе?

Ол сені сүйеді деп не айтады?

Әрине, ол сені ұрады, бірақ кейін ол жылайды

О, балам, мен өліп қалуым мүмкін

Жаным, бұл мақтанатын ештеңе емес деп ойлаймын

Менің ойымша, бұл маскүнемдік деп аталады

Менің ойымша, сіз көшіп кетпеуіңіз керек

Қабірге түскенше онымен бірге бол, иә

«Сен сондай тәттісің».

- Біз жай ғана дос бола алмаймыз ба?

«Мен сені ағам деп ойлаймын».

«Уау, адам.»

Ой.

Ой.

Сіз мені ренжітіп жатырсыз

Ой.

Ой

Менің саған не ұсынарым бар, балақай?

Поэзия және шынайы махаббат

Бұл жеткіліксіз, мен анық білемін

Сізді есіктен лақтырып жіберетін біреу керек

Мен әйелдердің ұсақ-түйек қылықтарын түсінгендей кейіп танытпаймын

Мен бір ғана нәрсені анық білемін, балапандар жұлқынады, оу

Иә

Балапандар жұлқынады, бұл рас

Саған айтарым, оларға жаман бол, адам

Сонда олар сені ешқашан тастамайды

Өйткені балапандар тырнақтарды қазып алады

Оларды елемеңіз, олар жоқ сияқты әрекет етіңіз

Аға, сіз шашыңыздан балапандарды жұлып алатын боласыз

Олар мұны жақсы көреді

Уау!

Сізге бәрібір сияқты әрекет етіңіз

О, оларға барлық жерде қараңыз!

Олар жүгіріп келеді

Уау!

Жақсы жігіт болудан шаршадым

Сондай жалғыз өмір

Мен ақымақ боламын!

Иә, дұрыс!

Мен көп саусақтарды басамын

Уау!

Қыздар ол жігіт үшін жынды болады

Балам, мен сені тіпті танымайтындай әрекет етемін

Уау!

Қоңырауларыңыздың бірін қайтармаймын!

Хо!

Мен оны естимін, ол есік алдында, жігітім

Ол менің енжарлығыма қызық!

Уау!

Мен ақымақпын!

Ол орындалып жатыр