Red Rivers - Beyond the Dream
Төменде әннің мәтіні берілген Red Rivers , суретші - Beyond the Dream аудармасымен
Ән мәтіні Red Rivers "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Rivers
Beyond the Dream
Оригинальный текст
No life, no grief, no more pain inside*
The war between the truth and false
I felt in your words you said beneath the stars
Addiction like malediction, of superstition
In my dark, black and magical way to view the world
In my black and magical way to view the world!
Living in the lie is like playing the game when the die is cast
At last, I am dancing on the razors edge
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
It will send me down again
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
I will go down, in flames!
No life, no grief, no more pain inside
The war between the truth and false, I felt in your words
My addiction caused by your malediction
Makes me superstitious again
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
It will send me down again
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
I will go down, in flames!
— I will go down in flames!!!
Living in the lie is like playing the game when the die is cast
At last, I am dancing on the razors edge
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
It will send me down again
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
I will go down, in flames
— I will go down in flames!
Перевод песни
Өмір жоқ, қайғы жоқ, іште қатты болмайды*
Шындық пен жалғанның соғысы
Мен сіздің жұлдыздар астында айтқан сөздеріңізден сезіндім
Қараңғылық, ырымшылдық сияқты тәуелділік
Менің қараңғы, қара және сиқырлы әлемді көру әлемді көру көру
Менің қара және сиқырлы түрде әлемді көрудің сиқырлы тәсілі!
Өтірік өмір сүру - бұл ойын ойнау сияқты
Ақырында, мен ұстараның шетінде билеп жатырмын
Менің жалаң аяқтарым пышақта
Олар қызыл өзендерді ағызып жатыр
Менің атымды мақтайтын адам болмағанда
Ол мені қайта жібереді
Менің жалаң аяқтарым пышақта
Олар қызыл өзендерді ағызып жатыр
Менің атымды мақтайтын адам болмағанда
Мен жалында, төмен түсемін!
Өмір жоқ, қайғы жоқ, одан да көп ауырсыну болмайды
Шындық пен жалғанның соғысын сенің сөздеріңнен сезіндім
Менің нашақорлығыңыз сіздің зияныңыздан туындаған
Мені
Менің жалаң аяқтарым пышақта
Олар қызыл өзендерді ағызып жатыр
Менің атымды мақтайтын адам болмағанда
Ол мені қайта жібереді
Менің жалаң аяқтарым пышақта
Олар қызыл өзендерді ағызып жатыр
Менің атымды мақтайтын адам болмағанда
Мен жалында, төмен түсемін!
- Мен жалынға түсемін !!!
Өтірік өмір сүру - бұл ойын ойнау сияқты
Ақырында, мен ұстараның шетінде билеп жатырмын
Менің жалаң аяқтарым пышақта
Олар қызыл өзендерді ағызып жатыр
Менің атымды мақтайтын адам болмағанда
Ол мені қайта жібереді
Менің жалаң аяқтарым пышақта
Олар қызыл өзендерді ағызып жатыр
Менің атымды мақтайтын адам болмағанда
Мен төмен түсемін, жалында
— Мен жалынға |
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз