Төменде әннің мәтіні берілген Warrior , суретші - Beth Crowley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beth Crowley
You fascinated me, cloaked in shadows and secrecy
The beauty of a broken angel
I ventured carefully, afraid of what you thought I’d be
But pretty soon I was entangled
You take me by the hand
I question who I am
Teach me how to fight, I’ll show you how to win
You’re my mortal flaw and I’m your fatal sin
Let me feel the sting, the pain, the burn under my skin
Put me to the test, I’ll prove that I am strong
Won’t let myself believe that what we feel is wrong
I finally see what you knew was inside me all along
That behind this soft exterior, lies a warrior
My memory refused to separate the lies from truth
And search the past my mind created
I kept on pushing through, standing resolute, which you
In equal measure loved and hated
You take me by the hand
I’m seeing who I am
Teach me how to fight, I’ll show you how to win
You’re my mortal flaw and I’m your fatal sin
Let me feel the sting, the pain, the burn under my skin
Put me to the test, I’ll prove that I am strong
Won’t let myself believe that what we feel is wrong
I finally see what you knew was inside me all along
That behind this soft exterior, lies a warrior
Lies a warrior
You take me by the hand
I’m sure of who I am
Teach me how to fight, I’ll show you how to win
You’re my mortal flaw and I’m your fatal sin
Let me feel the sting, the pain, the burn under my skin
Put me to the test, I’ll prove that I am strong
Won’t let myself believe that what we feel is wrong
I finally see what you knew was inside me all along
That behind this soft exterior, lies a warrior
The pictures come to life, wake in the dead of night
Open my eyes, I must be dreaming
Clutch my pillow tight, brace myself for the fight
I’ve heard that seeing is believing
Сіз мені таң қалдырдыңыз, көлеңкеде және құпияда
Сынған періштенің сұлулығы
Сіз ойлағандай боламын деп қорқып, абайлап бардым
Бірақ көп ұзамай мен тығылып қалдым
Сен мені қолымнан ұста
Мен кім екенімді сұраймын
Маған қалай күресуге үйретіңіз, мен сізге қалай жеңуге болатындығын көрсетемін
Сен менің өлімге толы кемшілігімсің, ал мен сенің өлімші күнәңмін
Терімнің астындағы шаншуды, ауырсынуды және күйікті сезінуге рұқсат етіңіз
Мені сынауға қойыңыз, мен күшті екенімді дәлелдеймін
Біздің ойымыз дұрыс емес екеніне сенуге жол бермеймін
Ақырында, сіз менің ішімде болған нәрсені түсіндім
Бұл жұмсақ сыртқы көріністің артында жауынгер жатыр
Менің есте сақтау қабілетім өтірік пен шындықты ажыратудан бас тартты
Менің ойым жасаған өткенді іздеңіз
Мен сен қабылданған қажымас қайратпен басқа жүре бердім
Сүйікті де, жек көретін де
Сен мені қолымнан ұста
Мен кім екенімді көремін
Маған қалай күресуге үйретіңіз, мен сізге қалай жеңуге болатындығын көрсетемін
Сен менің өлімге толы кемшілігімсің, ал мен сенің өлімші күнәңмін
Терімнің астындағы шаншуды, ауырсынуды және күйікті сезінуге рұқсат етіңіз
Мені сынауға қойыңыз, мен күшті екенімді дәлелдеймін
Біздің ойымыз дұрыс емес екеніне сенуге жол бермеймін
Ақырында, сіз менің ішімде болған нәрсені түсіндім
Бұл жұмсақ сыртқы көріністің артында жауынгер жатыр
Өтірік жауынгер
Сен мені қолымнан ұста
Мен кім екеніме сенімдімін
Маған қалай күресуге үйретіңіз, мен сізге қалай жеңуге болатындығын көрсетемін
Сен менің өлімге толы кемшілігімсің, ал мен сенің өлімші күнәңмін
Терімнің астындағы шаншуды, ауырсынуды және күйікті сезінуге рұқсат етіңіз
Мені сынауға қойыңыз, мен күшті екенімді дәлелдеймін
Біздің ойымыз дұрыс емес екеніне сенуге жол бермеймін
Ақырында, сіз менің ішімде болған нәрсені түсіндім
Бұл жұмсақ сыртқы көріністің артында жауынгер жатыр
Суреттер жанды, түнде оянады
Көзімді ашыңыз, мен арман көріп жатқан болуы мүмкін
Жастығымды мықтап қысыңыз, төбелеске дайын болыңыз
Мен көру сену деп естідім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз