Here We Go Again - Beth Crowley

Here we go again

Our game of tug-o-war

For me it’s real now

I’m not playing anymore

You try to wear me down with your pretty pretty words

Just when I think I’m done

I’m halfway out the door

You pull me in again

Promising to give me more

Yet I’m still surprised every time that I get hurt

I reach out to touch the flame

Cause I refuse to think it burns

Retreat and lick my wounds

But of course I never learn

You’re a rocket to the moon

I’m stranded on the ground

Come back for what you lost

Let me show you, show you what I found

Here we go again

I lose myself in you

Your love defines me in a way I didn’t want it to

If I keep holding on

You’re going to bend me til I break

I’m coming face to face

With what I’ve always known

That I am terrified of who I am when I’m alone

But now it’s time to choose

Which one of us I’m going to save

I reach out to touch the flame

Cause I refuse to think it burns

Retreat and lick my wounds

But of course I never learn

You’re a rocket to the moon

I’m stranded on the ground

Come back for what you lost

Let me show you, show you what I found

You could be

The greatest chance I’ll never take

You’ll always be

My worst and favorite mistake…

I reach out to touch the flame

Cause I refuse to think it burns

Retreat and lick my wounds

But of course I never learn

You’re a rocket to the moon

I’m stranded on the ground

Come back for what you lost

Let me show you, show you what I found

And here I go

Again

Мінеки тағы біз

Арқан тарту ойынымыз

Мен үшін қазір бұл шынайы

Мен енді ойнамаймын

Әдемі сөздеріңмен мені жалықтыруға тырысыпсың

Мен біттім деп ойлаған кезде

Мен есіктен жарты жолда қалдым

Сіз мені қайта ішіңізге          қайта  тартасыз

Маған көбірек беруге  уәде беру

Дегенмен, мен зардап шеккен сайын таң қаламын

Мен жалынға қолымды созамын

Себебі мен оны күйдіреді деп ойлаудан бас тартамын

Шегініп, жараларымды жалаңыз

Бірақ, әрине, мен ешқашан үйренбеймін

Сіз айға  зымырансыз

Мен жерде қалдым

Жоғалтқаныңыз үшін қайтып келіңіз

Сізге көрсетейін, не тапқанымды көремін

Мінеки тағы біз

Мен сенен өзімді жоғалтып алдым

Сіздің махаббатыңыз мені қаламағандай етіп анықтайды

Ұстап отырсам

Мен сынғанша сен мені еңкейесің

Мен бетпе-бет келе жатырмын

Мен әрқашан білетін нәрселермен

Мен жалғыз қалғанда кім екенімді білмей қорқамын

Бірақ қазір таңдау уақыты келді

Қай қайсымызды сақтаймын

Мен жалынға қолымды созамын

Себебі мен оны күйдіреді деп ойлаудан бас тартамын

Шегініп, жараларымды жалаңыз

Бірақ, әрине, мен ешқашан үйренбеймін

Сіз айға  зымырансыз

Мен жерде қалдым

Жоғалтқаныңыз үшін қайтып келіңіз

Сізге көрсетейін, не тапқанымды көремін

Сіз болуыңыз мүмкін

Мен ешқашан пайдаланбайтын ең үлкен мүмкіндік

Сіз әрқашан боласыз

Менің ең жаман және сүйікті қателігім…

Мен жалынға қолымды созамын

Себебі мен оны күйдіреді деп ойлаудан бас тартамын

Шегініп, жараларымды жалаңыз

Бірақ, әрине, мен ешқашан үйренбеймін

Сіз айға  зымырансыз

Мен жерде қалдым

Жоғалтқаныңыз үшін қайтып келіңіз

Сізге көрсетейін, не тапқанымды көремін

Міне, барамын

Қайтадан