Төменде әннің мәтіні берілген Please Take Me , суретші - Beth Crowley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beth Crowley
We know all of each others moves
In this twisted dance we do
But we stubbornly refuse
To admit what this might be
'Cause I’ve been down this road before
Don’t trust my instincts anymore
And it’s easier to ignore
The fact that you unravel me
What do I do if you if you’re no good for me
But I might be good for you?
Why do I crave your love so desperately
When I don’t even want to?
My defenses are down
I’ve lost all resistance
And when you’re not touching me
I can feel your distance
So if you’re gonna leave
Wherever you go please take me
At your side is where I’ll be
Wherever you go please take me
Wherever you go please take me
Wherever you go please take me
You watch the world from on your throne
In a kingdom no one knows
'Cause you’d rather be alone
Than be caught without your shield
But I came banging on the walls
It’s like I heard your heartbeat call
And if this castle ever falls
I won’t be anywhere but here
What do I do if I’m no good for you
But you might be good for me?
Why aren’t I brave enough to make a move
Instead of second-guessing?
My defenses are down
I’ve lost all resistance
And when you’re not touching me
I can feel your distance
So if you’re gonna leave
Wherever you go please take me
At your side is where I’ll be
Wherever you go please take me
Wherever you go please take me
Wherever you go please take me
You are nothing that I wanted
But you are everything I needed
We know all of each other’s moves
My defenses are down
I’ve lost all resistance
And when you’re not touching me
I can feel your distance
So if you’re gonna leave
Wherever you go please take me
At your side is where I’ll be
Wherever you go please take me
Біз бір-біріміздің барлығын білеміз
Бұл бұралған биде біз ойнаймыз
Бірақ біз қыңырлықпен бас тартамыз
Бұл не болуы мүмкін екенін мойындау үшін
Себебі мен бұрын осы жолмен жүрдім
Енді менің түйсігіме сенбе
Ал елемеу оңайырақ
Мені ашқаныңыз
Мен үшін жақсы болмасаң, не істеймін
Бірақ мен сізге жақсы болуым мүмкін бе?
Мен сенің махаббатыңды неге сонша аңсаймын
Қашан мен қаламаймын?
Менің қорғаныстарым төмендеді
Мен барлық қарсылықты жоғалттым
Ал сен маған тиіспегенде
Мен сенің қашықтығыңды сеземін
Сондықтан кететін болсаңыз
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Мен болатын жер сенің жаныңда
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Сіз өзіңіздің тағыңыздан әлемді бақылайсыз
Ешкім білмейтін патшалықта
'Себебі сіз жалғыз болғанды жақсы көресіз
Қалқаныңызсыз ұсталып қалсаңыз
Бірақ мен қабырғаға қағып келдім
Жүрегіңіздің соғуын естігендей болдым
Егер бұл қамал құласа
Мен осы жерден басқа ешқайда болмаймын
Мен сен үшін жақсы болмасам не істеймін
Бірақ сіз мен үшін жақсы болуыңыз мүмкін бе?
Неліктен мен қозғалуға батыл жетпеймін?
Екінші болжамның орнына?
Менің қорғаныстарым төмендеді
Мен барлық қарсылықты жоғалттым
Ал сен маған тиіспегенде
Мен сенің қашықтығыңды сеземін
Сондықтан кететін болсаңыз
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Мен болатын жер сенің жаныңда
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Сіз мен қалаған ештеңе емессіз
Бірақ сен маған қажет нәрсенің бәрісің
Біз әр бар бир-бирлари |
Менің қорғаныстарым төмендеді
Мен барлық қарсылықты жоғалттым
Ал сен маған тиіспегенде
Мен сенің қашықтығыңды сеземін
Сондықтан кететін болсаңыз
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Мен болатын жер сенің жаныңда
Қайда жүрсеңіз де мені алып кетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз